למרות שלא היה אישור רשמי היכן בדיוק, המלך צ'ארלס והמלכה קמילה ישהו במהלך ביקורם בניו יורק, יש מקום אחד שאולי תרצו להמר עליו: הקרלייל. מלון אפר איסט סייד הוא זה מכבר מקום הלינה המועדף על בני משפחת המלוכה הבריטית בכל פעם שהם מבקרים בניו יורק, ומארח רבים מהווינדזור החיים בעשורים האחרונים. "לקרלייל יש היסטוריה נהדרת למשפחת המלוכה בבריטניה. מלון נהדר ומפואר במסורת הבריטית מאוד, למרות שהוא אמריקאי ומלון מאוד אמריקאי", אמר פירס מורגן בסרט התיעודי מ-2018 תמיד ב"קרלייל".
המלכה אליזבת אולי שהתה בוולדורף אסטוריה כשביקרה בניו יורק ב-1957 וב-1976 – אבל הדור הבא של בני המלוכה חשב על מלון חדש. למרות ש"חדש" לא מרגיש כמו מילה הולמת: הקרלייל תופס מקום עשיר ורב קומות בהיסטוריה של ניו יורק. נפתח ב-1930 – בעיצומו של השפל הגדול – הוא הפך לחור בריח דיסקרטי ואלגנטי עבור הנוסע בעל הבחנה, במרחק של 20 רחובות בערך ממלונות מפוארים שוקקים כמו הפלאזה והוולדורף אסטוריה. חלק מההגרלה היו חללי הפנים בסגנון ארט דקו, שנעשו על ידי דורותי דרייפר, שכללו רצפות שיש בשחור-לבן. ואז הגיע במלמנס בר ב-1947, חדר בגוון זהב עם קירות מעוטרים בציורי קיר של מדליין המאייר לודוויג במלמנס. לאחר מכן הגיעו במהירות מועדון הג'אז, Café Carlyle, שבו הופיע בובי שורט, וסלון התה המפואר בהשראה טורקית The Gallery, בעיצובו של רנצו מונג'ארדינו. עד מהרה, המלון נועד לא רק למטיילים, אלא גם למערך החברתי של ניו יורק.
אחד מהאורחים הקבועים הראשונים הקבועים היה הסנאטור דאז ג'ון פ. קנדי, ששהה לעתים קרובות בסוויטה 34-A. הוא ואשתו, ג'קי, המשיכו לשהות שם לאורך כהונתו – כשהעיתונות העניקה ל"קרלייל" את הכינוי של הבית הלבן בניו יורק. לאחר שקנדי נרצח ב-1963, ג'קי עברה לגור ב"קרלייל" למשך 10 חודשים עד שהיא וילדיה יכלו לעמוד על הרגליים. במהלך תקופה זו, זכה המלון למוניטין שהוא מחזיק עד היום: על היותו מסוגנן, מאובטח, ובעיקר, פְּרָטִי מקום להישאר בו הדמויות הגבוהות ביותר.
המלוכה הראשונה שבאמת נקשרה ל"קרלייל" הייתה הנסיכה דיאנה. למרות שזה בהחלט אפשרי שצ'ארלס שהה שם במהלך מסעותיו לניו יורק בשנות ה-80 וה-90, הייתה זו הנסיכה מוכת הפפראצי שהצטלמה לראשונה מחוץ למלון בדצמבר 1995. היא הייתה בעיר כדי לקבל את הפרס ההומניטרי של שיתוק מוחין מאוחד בגאלה העניבה השחורה שלה. אבל כמה שבועות קודם לכן, היא נתנה ראיון נפיץ שבו חשפה לכתב ה-BBC מרטין באשיר את היקף הרומן של צ'ארלס עם קמילה פרקר בולס. ("היינו שלושה בנישואים האלה, אז זה היה קצת צפוף", אמרה לבאשיר בתוכנית החדשות של BBC פָּנוֹרָמָה.) חקירה משנת 2021 מצאה שבשיר הונה את צ'ארלס ספנסר, אחיה של דיאנה, כדי להשיג היכרות עם הנסיכה ולשכנע אותה לעשות את הכל – כשבשיר מראה לספנסר תדפיסי בנק מפוברקים שגרמו להראות שאנשים בחוגים שלו ושל דיאנה מקבלים תשלום כדי לרגל אחריה עבור העיתונות. (בהמשך ה-BBC התנצל, וכך גם באשיר, אם כי הוא טען שדפי הבנק המזויפים לא השפיעו על החלטתה של דיאנה להשתתף בראיון.) אולם באותה תקופה, הלהט סביב חייה האישיים של דיאנה היה בשיא של כל הזמנים. תמונות שלה מחוץ למלון ניתזו על פני הצהובונים, כשברקע הדלת המסתובבת המוזהבת של The Carlyle. בגאלה, היא מצאה אוהד במרלה מייפלס, שהייתה נשואה אז לדונלד טראמפ וסיפרה חדשות יומיות: "כשכולם מדברים עליך, מגיע הרגע שבו אתה רוצה לומר את דעתך… הלוואי והיא תוכל למצוא מישהו שהיא תוכל לסמוך עליו. בכל פעם שהיא הולכת לפגוש מדיום או פסיכיאטר, הם מדברים עליה."
כשהייתה בעיר בקיץ 1995, היא ערכה פגישה סודית עם אולי האדם היחיד שהתחרה בה בתהילה: ג'ון קנדי הבן. קנדי הצעיר רצה שדיאנה תצטלם לשער המגזין החדש שלו, ג'ורג'. מבועת מכך שהחדשות ידלפו – והעיתונות תרד – הוא תכנן יחד עם העוזרת שלו, רוזמרי טרנציו, איך להגיע ל"קרלייל" מבלי שהבחין בו. "אמרתי לג'ון, 'אל תיכנס בכניסה הצדדית, כי אם מישהו ידליף את זה מראש, אנשים יצפו ממך להיכנס בצד. אז תיכנס בדלת הכניסה'", כותבת טרנציו בזיכרונותיה, אגדה נקטעה. היא צדקה: פרטי פגישתם לא דלפו עד עשרות שנים לאחר מותם של שניהם. למרות שזה כנראה לא הסיפור הכי טוב שיצא מימי השהות של דיאנה: "הנסיעה המפורסמת ביותר במעלית בהיסטוריה התרחשה ב"קרלייל". כי אחד מהחבר'ה שמפעילים את המעלית אמר לי, 'אתה יודע, היו לנו פעם את הנסיכה דיאנה, מייקל ג'קסון וסטיב ג'ובס כולם באותו הזמן.' עַכשָׁיו, זֶה היא מעלית חשמל", שיתף מורגן בסרט התיעודי. "זה היה שקט לחלוטין עד שדיאנה התחילה לשיר 'Beat It'".
דיאנה חזרה בדצמבר 1996 לטובת מכון התלבושות במוזיאון המטרופוליטן לאמנות, ושוב ביוני 1997, למכירה פומבית של כריסטיס של השמלות שלה, אשר לפי חדשות יומיות דו"ח, גייס 5.8 מיליון דולר לצדקה. כאשר המלוכה מת באופן טרגי בתאונת דרכים כחודשיים לאחר מכן, הקרלייל הניף את דגליו בחצי מטה. "היא בהחלט הייתה אהובה בניו יורק ונראה היה שהיא הגיבה טוב מאוד לכך", אמר דן קמפ, נשיא המלון דאז, לעיתונות. "היתה דרך רגועה בהיותה כשהייתה בעיר הזו."
שנתיים לאחר מכן, ה ניו יורק פוסט דיווחה כי קמילה פרקר בולס שהתה ב"קרלייל" במהלך טיול פרטי לניו יורק שראה אותה משתתפת בארוחת צהריים שערכה ברוק אסטור ולאחר מכן במסיבת קוקטייל. היא זכתה בקבלת פנים פושרת באחרונה: "הייתי רוצה לפגוש את קמילה, אבל קלטתי רק הצצה", יריד הבל הסופר דומיניק דאן, שהיה אורח, סיפר הניו יורק טיימס. "אם זו הייתה הנסיכה דיאנה, יכול להיות שהייתי עומד בתור שעה." למרות שנראה שזה לא השפיע על השקפתה הוורודה על הקרלייל: ב-2005, גם היא וגם צ'רלס נשארו ב"קרלייל" כאשר השתתפו בגאלה במוזיאון לאמנות מודרנית. בינתיים, הנסיכה אן ואנדרו מונבטן-ווינדזור, כמו גם הנסיך אדוארד וסופי, הדוכסית מאדינבורו, התארחו במלון.
מהר קדימה לשנת 2014, כאשר הנסיך וויליאם וקייט מידלטון הגיעו ל"קרלייל" בקול תרועה רמה במהלך ביקורם הראשון בניו יורק. המלון הטיס את היוניון ג'ק כדי לחגוג את שהותם. "טוב להיות כאן," אמר וויליאם למנהל המנהל דאז של The Carlyle, ג'ובאני ברטה, עם הגעתם.
כמעט שבע שנים מאוחר יותר, הנסיך הארי ואשתו, מייגן מרקל, נכנסו ללובי השחור, הלבן והזהב. בני הזוג הסאסקס, שעזבו את תפקידם כבני משפחת המלוכה עובדים ב-2020, נכנסו לשהייה דיסקרטית בספטמבר 2021. למעשה, סביר להניח שהציבור אפילו לא היה יודע על כך – למעט פטרון חטטני של במלמנס בר הדליף אל עמוד שישי שהם ראו את הארי ומייגן ליד שולחן. הדיווח לא היה ממש עסיסי: "אומרים לנו שהארי אכל סליידרים ושתה איזשהו משקה מעורב", כתב הצהובון.
ב תמיד ב"קרלייל", הקונסול הכללי הבריטי לשעבר לניו יורק, דני לופז, שיתף תובנה קצרה לגבי הסיבה לכך שבני המלוכה חוזרים שוב ושוב ל"קרלייל": "אז כשזה מגיע למחשבה היכן המבקרים המלכותיים הולכים לשהות, אנחנו ממלאים תפקיד מאוד גדול כאן בקונסוליה", אמר, ומאוחר יותר חשף שהמשרד שלו הוא שהזמין את השהות של קייט וויליאם. נראה שבדיוק כמו בריטניה ואמריקה, לבני המלוכה ולקרלייל יש מערכת יחסים מאוד מיוחדת.
