דמיינו שתמצאו אוצר חבוי, שהוסתר על ידי אבותיכם ערב התפרצותו של סכסוך עולמי ששינה את פני ההיסטוריה. זו אינה עלילה מתוך רומן, אלא הרפתקה אמיתית של אדם שגילה את המורשת המשפחתית שלו, בהדרכתה של מפת יד שנציירה על ידי אביו, 80 שנה לאחר שהוסתרה ממבצעי פלישה.
בזמן מלחמת העולם השנייה, עם רוחות המלחמה שזעזעו את אירופה, החליטה משפחת גלזובסקי במזרח פולין להסתיר את רכושם, מתוך פחד שהפלישה הרוסית תוביל לאובדנו. המשפחה, שלא שבה לעולם לאותו מקום מסתור באזור של היום לוביב, אוקראינה, השאירה אוצר שהיו מודעים לו רק הם עצמם.
המפה שחצתה דורות

80 שנה לאחר מכן, נכדו של אדמס גלזובסקי, ראש המשפחה בימים ההם, יצא למסע בכדי לאתר את עבר המשפחה. ינ גלזובסקי, בגיל 69, פנה לאביו, שהסתמך על זיכרון בלבד ושרטט מפה 50 שנה לאחר שעזבו את מולדתם.
“אבי נתן לי את המפה הזו, עם כמה כיוונים, והוא שרטט אותה בזיכרונו, חצי מאה אחרי שעזבנו,” שיתף ינ. המפה, שבסיסה היה חוותם הישנה, שנהרסה מזמן על ידי הרוסים, הובילה את ינ דרך שדות מעובדים שהפכו לקניוק וירד slopes לעבר קצה יער. כאן, היה האוצר ממתין.
לגלות את העבר

עם מגלה מתכת ביד, יצא ינ לחקור את הכניסה ליער כפי שתיאר אביו במפה. מה שמצא היה כמעט ניסיוני – קופסה מלאה בתכשיטים ששייכים לאמו, שהלכה לעולמה כשהיה רק בן שבע.
“לגעת בחפצים שאמא שלי ארזה לפני 80 שנה היה מאוד מרגש עבורי,” נזכר ינ. “זה בעל משמעות עמוקה. זה כמו להגשים חלום ילדות, למצוא אוצר. אך יותר חשוב, זה מימש הוראה מאבי. זה נתן לי סיפוק עצום. אני הולך גבוה יותר, בטוח יותר.”
בין החפצים היו תכשיטים, כף בסימן טבילה, וארבעה אובייקטים נוספים שהוערכו בעשרות אלפי דולרים. ינ מקווה להציג חלק מהחפצים הללו לזכר משפחתו, סמל לעמידותם וגשר המחבר בין העבר להווה.
סגירת מעגל משפחתי
בחשיפת האוצר, ינ לא רק מצא את החפצים המוחשיים של מורשתו. הוא התחבר לשורשיו, כיבד את זכר אביו, וסיים פרק בסיפור משפחתו, פרק שנשאר פתוח זמן רב מדי.