אלפי המעריצים שהציפו את הפוסטים של ברנדי קרליל במדיה החברתית בהערות המתחננות לרוקר הפולק לשחרר את השער שלה מפסטיבל ניופורט פולק ל-"Uninvited" של אלאניס מוריסט, נשמעו: הרצועה, שהוקלטה במהלך הסט החי שלה, זמין כעת באופן רשמי בכל מקום בו תמצאו את המוזיקה הטרנסצנדנטית והמעצבת את הנשמה שלכם.
"זה לעולם לא ייעשה כך שוב", אומר קרליל יריד הבל של ביצוע השיר, האהוב עליה משכבר הימים, בפסטיבל ההיסטורי ב-26 ביולי 2026. היא ניגנה לראשונה את "Uninvited" בלייב לפני כשנה, ומאז ניגנה אותו כמעט בכל אחת מההופעות שלה, אבל קרליל מתארת את הביצוע המיוחד של הקיץ הזה כיחיד, כשהמוזיקאית מייללת את דרכה בגב הדליל אך הכוחני של להקתה. חברי SistaStrings מנגנים בצ'לו ובכינור בכזאת עוצמה שאתה כמעט דואג שהם יראו את הכלים נקיים לשניים.
תוכן באינסטגרם
"הייתי, כאילו, מחוץ לגוף", אומר קרליל. "פשוט הייתי לגמרי בתוך זה, שקוע בשיר, לא מודע לעובדה שהייתי על הבמה בניופורט, לא מודע לשום מצלמה, וזה היה פשוט שחרור ממש כנה של משהו שהרגשתי. וכך, כשהוא פורסם, די ידעתי למה זה מהדהד. ואז כולם התחילו לומר, 'שחרר את זה, שחרר את זה, שחרר את זה, שחרר את זה, שחרר את השיר הזה, אני כל כך נהנה מזה, למה לא, אני כל כך נהנה מזה'. שיר כל כך חשוב בשבילי לשיר כל ערב, אני רוצה להמשיך לעשות את זה, ואנשים נהנים ממנו אז, כאילו, כן – לתת לאנשים את מה שהם רוצים.
כשבועיים לאחר הפסטיבל, כשקרליל שיתפה את הסרטון בן כמעט חמש הדקות של ההופעה בניופורט, וכינתה אותו "הגרסה המלאה שלי של 'Uninvited'", העולם איבד את דעתו הקולקטיבית, הוביל נורמות וסלבריטאים כאחד כדי להציף את ההערות בשבחים נטולי הלסת שלהם. טד לאסו השחקנית האנה וואדינגהאם הכריזה על זה "Just beYONNNNNNND". ריס ווית'רספון כתב, "לא מציאותי.. אני מרחף". לאברן קוקס? "בונקרס מדהים." מלאני לינסקי אמרה שהיא הרגישה "הביצוע הזה בלבי, הנשמה שלי בכל הגוף".
שוב ושוב, מגיבים התחננו שהטראק ישוחרר באופן רשמי.
התקבלה המשאלה.
"זה היה ממש כיף להתערבב ולהיכנס לזה, להופעה, ולהבין רטרואקטיבית מה קורה, כי בזמן אמת לא עשיתי זאת", מספר קרליל VF. "אני חושב שמה שהשיר הזה, ולמה הוא כנראה מהדהד אצל נשים – סוג של רטרואקטיבית, כרגע, בזמנים שבהם אנחנו חיים – זה בגלל שזה רק גבול של חמש דקות. זה כאילו, לא, לעזאזל אתה לא. לא, אתה לא תעקוף את מה שאני רוצה בחיי.”
"אני במצב כרגע – אני עוברת משהו שאני צריכה להגיד את זה כל יום", היא ממשיכה. (אין הסבר נוסף על המצב.) "זה הפך להיות כמו מנטרה, ואני חושב שאם נשים נמשכות לשיר הזה עכשיו, או אם נשים נמשכות לקאבר שלי לשיר הזה, זה קשור לכל תודעה קולקטיבית שבה אנחנו צריכים להציב גבול סביב הגוף שלנו והאמונות שלנו והחופש שלנו להוביל ולדבר ולהתפרנס ולהתפרנס ולהתפרנס ולהרוויח. 'Unvited' הוא שיר חזק זה אמירה חזקה".
מוקדם יותר השנה, קרליל ניגנה את השיר עבור מוריסט בעצמה, בטקס החניכה להיכל התהילה של כותבי השירים, וצרחה את הרצועה המסובכת להפליא בנטישה זועמת. קרליל מודה שהאירוע הרגיש "ממש לחץ גבוה כי (מוריסט) הייתה שם, וגם כמו ממש מולי הייתה טיילור סוויפט וחרא".
ובכל זאת, העיבוד של ניופורט בלט לקרלייל. אולי זה נבע מה"בוקר הקשה" שהיא אומרת שהיה לה לפני הסט, אבל קרליל ידעה מיד שההופעה המסוימת הזו של "Uninvited" שונה, והיא לא הופתעה מהתגובה החזקה ברשת.
"שמתי לב שהיו הרבה אנשים שנאלצו להוריד את הרגל בשלב זה או אחר בחייהם – אנשים וסלבריטאים בולטים, אבל גם אנשים רגילים בתגובות – וכך ידעתי למה זה הדהד", היא אומרת. "הבנתי מיד."
מגיב אחד באינסטגרם, שהביוגרפיה שלו מתאר אותם כמתווכים בקליפורניה, כתב: "זה מרגיש כמו שיר הנושא האחרון של תנועת השחרור וההשתלטות הנשית, אנחנו כועסים יותר מאשר ever❤️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥.
בקליפ הקצר הראשוני שפרסמה קרליל, מוריסט סימנה את הסכמתה עם "ג'סוס ברנדי" ואחריו ארבעה אימוג'י אש וארבעה אימוג'י פרצוף נמסים, שקרליל אומרת שהיא "די עצבנית".
קרליל מספרת שהיא מיד הקליקה עם מוריסט כשהופיעו יחד בפסטיבל של קרלייל'ס Mothership Weekend, ומציינת שה כדור קטן משונן נראה שרוקר נמצא בקצה המקבל של "הכרת תודה בדיעבד" לאחרונה.
"זה כמו להגיד 'צדקת', וזה כמו מה שאמרנו לסיניאד אוקונור ולהרבה אנשים שלוקחים הרבה כדי לדבר בשמם של רצונותיהן של נשים".
אולי הצורה הגבוהה ביותר של חנופה למוזיקאי היא שאמן אחר יכסה את השיר שלו. זה מראה התפעלות ממסר, סגנון, מלאכה. הוא אומר, "הלוואי שהייתי חושב על זה." קרליל, שהוציאה את אלבום הבכורה שלה ב-2005 ולא הפסיקה ליצור בעשורים שחלפו מאז, יודעת את זה יותר טוב מכולם. היא ראתה אמנים אחרים עושים כבוד לעבודתה שלה (האלבום מ-2017 סיפורי שער, למשל, מצאו מוזיקאים כמו פרל ג'אם, אינדיגו גירלז ואפילו דולי פרטון בעצמה מקליטה מחדש את הרצועות מהאלבום של קרליל מ-2007, הסיפור), ושירי כיסוי במגוון רחב של ז'אנרים ואמנים הם חלק מרשימות הסט של קרליל עצמה במהלך ההופעות החיות התכופות שלה.
תשאלו כל מעריץ של קרליל (הם קוראים לעצמם הבראמילי) איזה מהקאברים שלה הם האהובים עליהם, ואולי לעולם לא תשמעו את אותו שם שיר פעמיים. יש כל כך הרבה מהם לבחירה: "A Case of You" של ג'וני מיטשל, "Long Long Time" של לינדה רונשטט, "I Remember Everything" של ג'ון פרין או "Black Hole Sun" של סאונדגרדן. היא חגורה את "Mad World" ו-"Call Your Girlfriend", ומגיב אחד של Reddit בכה "דמעות לסביות גדולות" כשהקשיב לביצוע שלה ל-"Hallelujah" – שיר כל כך בכל מקום שהוא עשוי להיות קלישאתי ועייף בידי כל אחד מלבד קרליל.
קרליל אוהבת קאברים, גם מבצעת אותם וגם שומעת אחרים מפרשים את השירים שלה, ומכנה את האחרון "אחד הדברים האהובים עליי בעולם".
"אתה מרגיש כל כך מובן כשמישהו שר שיר שכתבת, ואז זה אומר לו משהו", היא אומרת. "כאשר דולי פרטון כיסתה את 'הסיפור', הייתי אומר שזו הייתה כנראה התקופה המשמעותית והכבידתית ביותר שאי פעם הרגשתי את ההרגשה הזו… הקשבתי לה כל כך הרבה פעמים מאז שהיא נפטרה. אוי בנאדם, זה היה די חשוב."
קרליל נוטה לבצע את "Uninvited" לקראת סוף הסט, לשפוך את האנרגיה שלה לתוכו, עם צרחות קטרטיות וראשוניות. עם זאת, אל תדאג: היא מאומנת לזה.
"לפני הרבה זמן למדתי איך לצרוח בלי לפגוע בעצמי", היא אומרת. "זה היה אחד הדברים הטובים ביותר שעשיתי עבור עצמי – כזמרת, אבל גם כאישה… אני אוהב להגיע לצרוח. הייתי מאוד מעוניין אם נסקר, כמו, 10,000 נשים ונשאל אותן באיזו תדירות הן צורחות. אני לא חושב שאנחנו עושים את זה מספיק. זה מביא לי הרבה איזון, למעשה."
ועכשיו היא חולקת את המוצא המאזן הזה של טיפול בצרחות כדי שהעולם ייהנה ממנו שוב ושוב.
"אני כל כך נרגש", אומר קרליל על הוצאת הרצועה. "זה כמו מתנה קטנה שאני מרגישה שאלאניס אפילו מכבדת אותי בכך שהיא נותנת לי לעשות את השיר הזה בשבילה ולמען כולם שנהנים ממנו באמת, וזה עושה לי פלאים גם מבחינה רגשית".
