לכבוד מאה שנה להולדתה של המלכה אליזבת השנייה, אייקון בלתי מעורער של המאה ה-20 ודמות מפתח בהיסטוריה העכשווית, האמנות שוב נמצאת במרכז מורשתה. מעבר לארכיונים הרשמיים ולתמונות הפרוטוקול שהגדירו את שלטונה, עבודתו ארוכת השנים של הצלם כריס לוין בולטת ללא עוררין.
דמות מפתח בהמצאה מחדש של אמנות הדיוקן המלכותי במאה ה-21, ב-2003 חתם לוין על אחד מסשנים הצילום הייחודיים והחושפניים ביותר שנעשו אי פעם לריבון. מאותו מפגש צצו דימויים שלא רק שהפכו לכמה מהמשוכפלים ביותר בעולם, אלא גם הגדירו מחדש את התפיסה הציבורית של המלכה: שלווה, מופנמת, ועטופה באווירה כמעט מיסטית.
המושב נולד מתוך ועדה היסטורית: מורשת ג'רזי ביקשה מהאמן הבריטי ליצור דיוקן של המלכה אליזבת השנייה לציון 800 שנה להבטחת הנאמנות של האי ג'רזי לכתר הבריטי. יום השנה הזה קרא לתמונה שתתאים לקשר בן מאות השנים הזה. בתחילה נבנה כפרויקט הנצחה, העבודה פותחה בארמון בקינגהאם והתוצאה הייתה Equanimity הדיוקן ההולוגרפי הרשמי הראשון של הריבון, שנבנה מאלפי יריות עוקבות שאפשרו ללכוד את המלכה מעבר למחוות הפרוטוקול.
מאותו אוסף דימויים יוצא דופן יצוץ מאוחר יותר, "Lightness of Being", סשן צילומי שבו הופיעה המלוכה בעיניים עצומות, שהפך לאחד התצלומים האייקוניים והמזוהים ביותר של המאה ה-21 – הוא מוצג בגלריה הלאומית לפורטרטים – ואשר איחד את הצילום הזה כאחד מהפרק ההיסטורי הוויזואלי המשפיע ביותר של אליזבת השנייה.
היום, בהקשר של אירוע היסטורי זה, האמן מציג סדרה של תצלומים שלא פורסמו מאותו מושב עם יריד הבל. תצלומים שנשארו בצל יותר משני עשורים ואשר מתגלים כעת כדי להציע קריאה חדשה של אותו רגע יחיד. בהם מגיחה אליזבת השנייה אנושית באופן בלתי צפוי.
במלאת מאה שנה להולדת המלוכה האנגלית, שוחחנו עם לוין על תהליך היצירה שמאחורי הדימויים הללו, על הקשר שנוצר במהלך הפגישה ועל המשמעות של ביקור חוזר, במלאת מאה שנה להולדתה, באחת הדמויות המצולמות – ובאופן פרדוקסלי, החידתיים ביותר של זמננו.
אליזבת השנייה נחשבה לפנים המוכרות ביותר על פני כדור הארץ. אחרי שהיית לבד איתה, האם מצאת אותה מסתורית יותר או פחות?
במהלך הפגישה השנייה הרגשתי קרובה יותר ופחות מאוימת. להוד מלכותה היה מנגנון לא לגלות דבר לאנשים הרבים שפגשה על בסיס יומיומי; אני בטוח שזו הייתה סוג של הגנה עצמית. בפגישה הראשונה רק נפגשנו, ויתרה מכך, הנסיבות היו די חריגות עבורה, כשהסלון הצהוב בארמון בקינגהאם מלא בטכנולוגיה, לא רק כן ציור בפינה. היה קשה לפענח וקשה להתחבר אליה. הצילום השני היה שונה מאוד, הרבה יותר רגוע, ואז קרה הקסם בינינו.
בעיניך, מה הייתה התכונה הכי פחות "אמיתית" בה במהלך הפגישות האלה – מחווה, מבט, הערה – שתפתיע את הקוראים שלנו?
למרות ההבדלים הרבים בנסיבות ובניסיון החיים שלה מרובנו, למעשה, כמעט מכולנו, היא הייתה אישה, בן אדם, ובמובנים רבים היא הייתה בדיוק כמו כולנו. היה בה צד מאוד נגיש ופשוט. היא אמרה לי שהמדיטציה שלה היא הגינון שלה בבלמורל.
אנשים רבים משליכים רעיון משלהם לגבי המלכה על התמונות שלך. מהי התפיסה המוטעית הגדולה ביותר שיש לאנשים לגביה?
המלכה הייתה אחת היצורים הנערצים והמכובדים ביותר על הפלנטה, ובתמונות שלי, הרגשות מעלים את דמותה לרמה כמעט אלוהית. יש בהם תכונה אתרית שמבחינתי מתחברת לרוח שלה מעבר לגשמי. בסופו של יום, הוא בן אדם, אם כי בהחלט אחד מאוד מיוחד.
בזמן שאנו מציינים את יום השנה המאה להולדתה, מה לדעתך הדורות הבאים יבינו לא נכון לגבי אליזבת השנייה בכך שיכירו אותה רק דרך תצלומים וסדרות כמו הכתר?
היא הייתה המלוכה עם השלטון הארוך ביותר, וכאשר מתה, היא הייתה בשיא הפופולריות שלה. היא תיזכר, מעל הכל, כאישה הגדולה שהייתה. היא חיה ושירתה את מדינתה מעל הכל וללא ספק הייתה אחד המלכים הגדולים בהיסטוריה המודרנית.
המלכות שלה הייתה במוזיאונים, מכירות פומביות, על שטרות ועל אינספור כריכות. באילו מההקשרים האלה לדעתך היא הייתה נהנית בסתר?
הדפסי המשי הוורוד הניאון עם אבק יהלומים וקריסטלים, שגייסו מיליונים לצדקה והביאו את דמותה בעיניים עצומות לתרבות הפופ. אין ספק שהיא הייתה משתעשעת.
האם דעתך על המלוכה השתנתה מאז אותם ימים בארמון בקינגהאם?
המלכה הייתה סוג של עמוד שגדל. כמו סבתא או דודה רחוקה שתמיד הייתה שם והביאה יציבות מסוימת לחיי, שיכולה להיות כאוטי לפעמים. היא הייתה מוצקה בסלע. כשמסרתי את הדיוקנאות האחרונים וביליתי איתה לבד, הרגשתי חיבה אמיתית. הודות לעבודה ולגורל זו, יצרתי אינטראקציה גם עם חברים קרובים אחרים במשפחת המלוכה ותמיד היו לי חוויות חמות מאוד.
האם המפגש איתה שינה בך משהו?
לא ממש, מעבר להבנה שהתדמית שלה, ושל המלוכה בכלל, נמשכת לכיוונים רבים. מניסיוני הישיר, אני נוטה לתת להם את הספק כאנשים טובים וחרוצים, החיים למען נושאיהם ותחת לחץ עצום.
כשאתה עובד עם קתרין עכשיו, אתה מרגיש הדים לאנרגיה של הוד מלכותה בחדר? במה הם דומים ובמה הם שונים לחלוטין?
אני יכול רק לומר שקתרין תהיה יום אחד מלכה ושאליזבת המנוחה תהיה גאה בה מאוד. אני חושב שאנחנו מוקפים בגדולה.
אליזבת השנייה מתוארת לעתים קרובות כבלתי ניתנת לבדיקה, ובכל זאת היית איתה בהקשר אינטימי יוצא דופן. האם היו מחוות שחשפו משהו אנושי עמוק שהציבור מעולם לא זכה לראות?
לעולם לא אשכח את הרגע הזה: הכנתי עבודה בסטודיו שלה בווינדזור. לא שמתי לב שהיא נכנסה לחדר והייתה ממש מאחורי. הרגשתי את הנוכחות שלה, הסתובבתי, והנה היא הייתה, מאוד קרובה. "הו, גברתי," אמרתי, מופתע בבירור. באותו רגע, החיבור היה מיידי, מבט ממבט, והייתה לי תחושה מוזרה של גודל חווית החיים שלה, משהו ייחודי. מְיוּחָד. הרגשתי שאני נוכחת אישה יוצאת דופן.
המשפט היבש והתמציתי ההרסני הזה – "אתה לא צריך תמונת פספורט", שאמרה המלכה מרמז על חוש הומור חד. האם היית עד לרגעים אחרים של שנינות או אירוניה במהלך המפגשים ששינו את התפיסה שלך ממלך לאדם?
בפגישה השנייה כבר התגברתי על היראה להיות בנוכחותה כמלכת ארצנו. היא הייתה באינטראקציה עם וביימה את העבודה שלי, לאחר שניהלה בעבר את המלתחה שלה עם אנג'לה קלי. היו רגעים מעוררי יראה, אבל מהר מאוד נכנסתי למצב מעשי. האווירה בחדר, עם הצוות שלי, הייתה נינוחה אבל מאוד ממוקדת. היא גרמה לנו להרגיש בנוח, והערת הדרכון הצחיקה את כל החדר.
אמרת שהחוויה הייתה לפעמים "מטרידה", כאילו היית בסימולציה. אתה יכול להסביר את זה?
הרגע הכי סוריאליסטי היה כשהסברתי להוד מלכותה מה אנחנו הולכים לעשות עם תהליכי ההקלטה השונים. היא הייתה מולי, לבושה בבגדים שבחרתי ימים קודם לכן. זו הייתה הפעם הראשונה שהתראינו, הכל הוביל לאותו רגע, וזה הפך כמעט לחלומי. תוך רגע הרגשתי שיצאתי מהגוף שלי וצפיתי בסצנה. סוריאליסטי.
כשביקשת ממנה לעצום עיניים ולנשום בין טייק, ביקשת ממנה, במובן מסוים, לעשות מדיטציה מול המצלמה שלה. אתה מרגיש מה היא חשבה באותם רגעים?
אני חושב שהעיניים העצומות מביאות את התמונה למישור רוחני. במהלך הפגישה השנייה היא הייתה רגועה מאוד, וכשהיא נחה בין הטייקטים כפי שביקשתי ממנה, נראה היה שהיא נכנסה למצב של שקט, שלדעתי הוא פתח אל האלוהי.
בדמיינת איך תהיה אליזבת השנייה בת 100 היום, הדיוקן שלך מתקן אותה ברגע מסוים: אמצע שנות האלפיים, בעיצומה של שלטונה. מה היית רוצה שהדורות הבאים יבינו עליה באמצעות עבודתה?
אולי הם יתפסו את העומק שהיה לה, מעבר לאינטראקציה הצורנית והשטחית שחובתה תבעה ממנה במשך חלק ניכר מחייה. הייתה לה רוח עוצמתית.
מתי בפעם האחרונה ראית את המלכה? איך הייתה השיחה האחרונה?
התמזל מזלי לראות אותה פעם אחרונה כמה שבועות לפני שהיא נפטרה, באירוע קטן בווינדזור. היא זיהתה אותי מיד, עם ניצוץ בעיניים. היא הייתה שברירית, אך בו זמנית זוהרת. היא סיפרה לי כמה היא שמחה לראות את הדיוקנאות שלי ברחבי העולם. זה היה השיא של יובל הפלטינה שלה בשנת 2022 וזה היה נכון: הדיוקנאות היו בכל מקום. זה היה רגע מאוד מיוחד. התחברתי היטב להוד מלכותה והיא בילתה איתי יותר זמן ממה שתוכנן במקור.
פורסם במקור על ידי ווניטי יריד ספרד.
