ג'קי קנדי, צעירה בשלוש שנים משלושים וחמש המלכה אליזבת השנייה אבל תקופה קדימה בסטייל, הגיעה ללונדון בניצחון מפריז, שם זכתה לא פחות בזכות הצרפתית חסרת הפגמים שלה כמו על המלתחה האופנתית שלה.
זו הייתה הטיול הגדול הראשון לחו"ל של נשיאותו של ג'ון פ. קנדי ואירופה הייתה מסונוורה. הכתר יגרום לנו להאמין שאליזבת צרחה מקנאה בג'קי, לא מעט בגלל שהנסיך פיליפ התמוגג מהיקיר החדש והזוהר יותר של הבמה העולמית.
משחת מלח בפצעים המלכותיים, סדרת נטפליקס גרמה למלכה לקבל דיווחים על כך שהודחה באכזריות כ"בלתי סקרנית, לא אינטליגנטית ולא ראויה לציון" על ידי ג'קי.
הערב המשותף שלהם והרכילות לא היו כל כך גרועים, אבל זה עדיין היה המגושם ביותר מבין כל סדרת המפגשים המדהימה של המונרך הבריטי עם 13 נשיאי ארה"ב היושבים שהכירה.
JFK הגיע ללונדון מנותץ מפסגה חבולה של יומיים עם מנהיג ברית המועצות ניקיטה חרושצ'וב בווינה, ולקראת פגישתו עם המלכה, פרק עול לידיד קרוב, האצולה הבריטית דיוויד אורמסבי-גור, ולראש הממשלה הרולד מקמילן. במהלך מספר שעות של שיחות פרטיות. קנדי הסתמך על שני הבריטים כאנשי סוד יקרי ערך לאורך כהונתו כנשיא.
עם זאת, ליד השולחן באותו לילה נאבקה אליזבת להכיר מפקד עליון שהעדיף את ייעוץ של גברים – לא היו נשים בקבינט שלו וגם לא בקרב מעגל החברים הקרוב אליו פנה לתמיכה.
הזנים של אותה ארוחת ערב ראשונה נשכחו במהירות ואליזבת השנייה תקבל בברכה את ג'קי בהזדמנויות עתידיות – אם כי לעולם, באופן טרגי, לא יהיה זמן לביקור הממלכתי שתכנן בעלה. גם היחסים בין המדינות לא סבלו. במידה רבה יותר מכל נשיא אמריקאי אחר בתקופת שלטונה, קנדי הייתה אנגלופילית לכל החיים שכיבדה את ההתנגדות הבלתי ניתנת לשליטה של בריטניה לפשיזם, למסורות הדמוקרטיות שלה ולתפקידה הגלובלי המשפיע, אם כי הולך ופוחת. בזמן שג'קי העלה את אליזבת בדפי ווג וזוכה לכינוי "מלכת אמריקה" על ידי הביוגרף שלה, JFK נשען בכבדות על עצות בריטיות לאורך כהונתו – לפעמים לתסכול של חברי הקבינט שלו – ומיזר את היחסים המיוחדים כדי להבטיח ששתי המדינות נשארו בעלי ברית איתנים מוכנים לאתגרי העידן הגרעיני.
הייתה התרגשות עצומה בלונדון עם הגעתם של הזוג הראשון האמריקאי ב-4 ביוני 1961. חצי מיליון איש עמדו ברחובות כדי לראות את בני הזוג קנדי נוסעים לתוך הבירה, ולמחרת התאספו המונים כדי להציץ בהם בווסטמינסטר קתדרלה להטבלה של אחייניתה של ג'קי, אנה כריסטינה רדזיוויל, בתו של אחותה, לי, שהיתה נשואה לנסיך הפולני סטניסלב אלברכט "סטס" רדזיוויל. באותו ערב, 2,500 זרמו את ארמון בקינגהאם, רכו על ידי שוטרים רכובים, לקראת הגעתה של רולס רויס הנשיאותית. רבים נשארו שעתיים וחצי כדי לראות אותם יוצאים.
שניים ממקורביו של ג'קי הקליטו קצת רכילות עצבנית על המלכה, שניזונה מהתנגשות בין רגישויות בריטיות מסורתיות ואמריקאיות מודרניות שגרמו לאווירה מתוחה עוד לפני שהאורחים הגיעו. על פניו, בני הזוג קנדי זכו למחמאה נדירה – אף נשיא ארה"ב לא סעד בארמון בקינגהאם מאז המשתה הממלכתי עבור וודרו וילסון ב-1918. עם זאת, בעולם החבוי של בריטניה המוקדמת של שנות ה-60, קיימת מחלוקת מאחורי הקלעים. מעל רשימת האורחים.
כששאלה הארמון את מי שהיא רוצה להזמין, ג'קי ביקשה את הנסיכה מרגרט, בעוד בעלה רצה לראות את הנסיכה מרינה, שהייתה הדוכסית מקנט והדודה של המלכה. ידוע לשמצה, מרגרט הייתה כיפית יותר במסיבות מאחותה הבכורה, בעוד מארינה, בתה של הדוכסית הגדולה של רוסיה ונסיך יוון ודנמרק, הייתה מגמתית כל כך, שהיה לה צבע שנקרא על שמה – כחול מרינה. ג'קי רצתה גם שאחותה וגיסה ישתתפו, אבל לי הייתה בנישואיה השניים וסטאס השלישית שלו – והפרוטוקול המלכותי הכתיב שגירושים הם פסילה בכל הנוגע לאורחי ארוחת הערב.
בניו של GP Putnam
'קהל מלכותי' מאת דיוויד צ'רטר
הלוך ושוב הדיפלומטים הלכו כשהארמון התנגד לאורחים של ג'קי וג'קי התנגד להתנגדות. על פי הדיווח של גור וידאל על מה שסיפר לו על ידי ג'קי, הנשיא הוא שהציב את האולטימטום הסופי, ואמר לארמון "לא להטריד אותנו, אנחנו כאן באופן לא רשמי". פעמוני אזעקה צלצלו בממשלת בריטניה, שהייתה להוטה מאוד שקנדי יקבל את היחס המלכותי, אז הארמון התרצה מהרדזיווילס – למרות שרשימת האורחים הסופית לארוחת הערב בת חמישים המושבים באה כהפתעה לא נעימה לגברת הראשונה. לא היה מקום לשני בני המלוכה שהקנדיים הכי רצו לפגוש.
"המלכה נקמה. . . . לא מרגרט, לא מרינה, אף אחד מלבד כל שר החקלאות של חבר העמים שהם יכלו למצוא", אמר ג'קי לווידאל. למרות שככל הנראה מייפה אותו מספר הסיפורים האמריקאי הגדול, מורת רוחו של ג'קי הייתה ברורה. וידאל הקליט את ג'קי אומר: "אני חושב שהמלכה התרעמה עליי. פיליפ היה נחמד, אבל עצבני. אחד לא הרגיש שום קשר ביניהם. המלכה הייתה אנושית רק פעם אחת".
זה היה כאשר אליזבת השנייה שאלה על ביקורם הממלכתי האחרון של בני הזוג קנדי בקנדה והגברת הראשונה חלקה תחושות של כעס על הניסויים של הימצאות לציבור בכל שעות היממה.
"המלכה נראתה די קונספירטיבית ואמרה: 'אדם נהיה ערמומי אחרי זמן מה ולומד איך להציל את עצמו'." לאחר ארוחת הערב, המלכה שאלה, "אתה אוהב תמונות?" והוביל את ג'קי במורד גלריה ארוכה, עצר ליד ציור של ואן דייק כדי לומר, "זה סוס טוב."
ג'קי מצא את אליזבת "די כבדה", לדברי וידאל, הערה שחזר על הנסיכה מרגרט שנים לאחר מכן, שאמרה לו: "אבל בשביל זה היא שם."
מאוחר יותר סיפר וידאל למרגרט כיצד היא הודרה כחלק ממשחק הכוח וציינה שהיא "הנהנה מהורהר", ואמרה: "זה יכול היה להיות נכון – אני יודע שצלצלתי לאחותי, כועסת על כך שלא הוזמנתי, והיא אמרה. , 'אה, חשבתי שמאז שהיית בהריון לא תרצה לטרוח!' מטריף מדי!"
מקמילן, שישב משמאלו של ג'קי, תיעד את הערב ביומנו כ"נעים מאוד". ג'קי, שנשארה בלונדון במשך כמה ימים בזמן שבעלה חזר לוושינגטון באותו לילה, חשבה בבירור אחרת. ססיל ביטון, צלם החברה, כתבה ביומניו שפורסמו ב-1976 שהיא אמרה לו: "כולם היו אדיבים ונחמדים להפליא, אבל היא לא התרשמה מהפרחים, או מהריהוט של הדירות בארמון בקינגהאם, או מהבית. שמלת הטול הכהה-כהה ורצועות הכתפיים של קווין, או שיערה השטוח".
התצלום הרשמי של שני הזוגות באותו ערב מציג את הגברים בעניבה שחורה, כפי שנדרש לארוחת ערב מלכותית "לא רשמית", ואת ג'קי בשמלת ערב משי שאנטונג כחולה קרח עם מחשוף סירה, מהבוטיק הניו יורקי Chez Ninon, נראית דור שלם מודרני יותר מהמארחת שלה. ה"איבנינג סטנדרד" הלונדוני הכריז: "ג'קלין קנדי נתנה לעם האמריקני דבר אחד שתמיד היה חסר לו – מלכותיות".
מ קהל מלכותי: 70 שנה, 13 נשיאים – מערכת היחסים המיוחדת של מלכה אחת עם אמריקה מאת דיוויד צ'רטר, שיתפרסם ב-5 במרץ 2024, על ידי GP Putnam's Sons, חותם של Penguin Publishing Group, חטיבה של Penguin Random House LLC. זכויות יוצרים (c) 2024 מאת David Charter.
