למנהטן שנולדה וגדלה לג'יל קרגמן יש הרבה מה לומר. למעשה, היא עשתה מזה קריירה: הסאטיריקן הסמלי של אפ-טאון – הקטע הכספי שחוצה את הפארק מפארק אווניו לסנטרל פארק ווסט – הפך לשם שוקקי עוד ב-2015, כאשר הסיטקום שלה שמע על תרבות האמהות התחרותית של האפר איסט סייד, אמא מוזרה בחוץ, שודר בבראבו. (למרות שקרגמן, שמוזמנת ל-Met Gala וגדלה בין האחוז האחד של ניו יורק, היא ככל הנראה פחות "אמא מוזרה" ויותר האמא ששלחה את הסטטוס קוו – רק במעיל עור שחור ואלכסנדר מקווין.) עכשיו, היא חזרה להכניס את רוח הזמן עם הסרט החדש שלה, מוּשׁפָע.
מוּשׁפָע עוקב אחרי הקטין (כמו, ממש ממש מינורי) ניסיונות ותלאות של דזאניאלה, משפיעה על אמא בניו יורק, שחוסר הביטחון שלה לגבי עושר, תדמית ומעמד עמוק יותר ממה שמישהו מבין – אפילו דזאניאל עצמה. בסגנון קרגמן אמיתי, כל שורה טומנת בחובה אגרוף (או לפעמים גלוי): "מה עם קבוצת הסברה לעוד ריצות כלבים?" דזאניאל שואלת את חברתה בזמן שהם מנסים לעשות סיעור מוחות של ארגון צדקה להקים. יש קו עלילה שלם על רצונה של דזאניאלה להשיג דוג ווקר סטטוס בשם יוקי, שעולה 1,500 דולר לשבוע, ועוד אחד סביב שוד בירקין. אה, ויש כמה דמויות מפורסמות, כולל מאט דיימון וגווינת' פאלטרו. (הנה שורה של פאלטרו מחוץ להקשר: "ראיתי את הפוסט הזה שעשית על טיפול הפנים. עם תאי גזע. מהחולצות הזין של התינוק.")
קרגמן לא ביססה את דזאניאל על אף אדם ספציפי, היא מספרת לי ב-Three Guys, הדיינר האהוב בשדרות מדיסון וב-77. "זה היה יותר ספציפי על החיים המקוונים, הדיכוטומיה בין הפטינה הזו המסוננת והמושלמת, לעומת מה שאתה רואה – שזו בדידות עמוקה", היא אומרת. "זה היה כמעט כמו שיעור לעצמי על איך מישהו יכול לקבל את הדבר הזה על פני השטח שאתה עשוי לראות באינסטגרם שלך, אבל אז אתה באמת רואה שיש עוד בבית ושיש לו חרדות או חברויות מזויפות והם יודעים את זה."
היא גם מצאה את עצמה מוקסמת מהמאפיינים החדשים של העושר. בעוד לסמלי סטטוס יש תָמִיד היה חשוב בצפון העיר, פעם היה הרבה יותר קשה לשדר שיש לך אותם מלבד התרברבות בארוחת הצהריים. או, בכנות, זה היה déclassé לשדר אותם, בעוד שכעת: "אנשים מפרסמים את חלונות המטוס הפרטי הסגלגלים ומפרסמים על האספלט", אומרת קרגמן, ומציינת שדבר כזה לא שמע בשנות ה-80 כשהייתה תלמידה בספנס, אחד מבתי הספר הפרטיים היוקרתיים בעיר. "יש אנשים שבהם הם מרגישים כאילו, כמשפיעים, חלק מהעוקבים שלהם רוצה את ההיבט השאפתי של ההצצה אל מאחורי הווילון לחייהם."
הבעיה היא ליצור – או לזייף – חיים שחייבים לעורר כל הזמן אחרים דרך המסכים שלהם. "ברגע שאתה מתחיל בדרך של ניסיון להיות נהדר, זה נהיה יותר ויותר קשה לשמור על זה. זה נשמע מתיש לעזאזל. שכל הצלחות האלה מסתובבות. מה החופשה שלך? סנט בארת'ס ואספן!"
לקראת הקרנת הבכורה של הסרט ב-8 במאי, יריד הבל שאלה קרגמן – הכותבת המרכזית של מה שנדרש כדי לעמוד בקצב של בני מנהטן ג'ונס לאורך התקופות – התמונות החמות שלה לגבי מצב החיים בעיר, בין אם את נסיכת פארק אווניו פרטית או בלוגרית אמא בעלת כסף. למטה – מחשבותיה הבלתי מסוננים.
הלכתי לכנס הזה של גולדמן זאקס בשנה שעברה כנואם. נתקלתי בהרבה אנשים שהכרתי. בזה אחר זה, כשבעה מהם הגיעו ולחשו בעדינות כמו, "אתה רוצה להרים הביתה לטטרבורו?" ואני אמרתי, "אוי לא, זה בסדר." הם כמו, "לא, לא, יש לנו את המטוס שלנו." הייתי כמו, "כן, אני יודע." הם לא יכלו לעבד את זה שאני לא אקח טרמפ ב-Air Whatever ושאני מעדיף להיות עם 200 זרים מאשר לשיר לארוחת הערב שלי ולהודות להם מאוד. לא אכפת לי מהמטוס המזוין שלך! זה מוזר. הרבה אנשים שאני מכיר סוחטים את התחתונים של קלווין קליין בשביל זה. כל מה שהם רוצים זה חברים עשירים שיתנו להם טרמפ במטוס שלהם. לא תודה!
יוקרה שקטה עושה סלואן קטרינג ואמנויות כמו בלט, אופרה. בית ספר ישן מאוד, בסגנון גילד אייג'. הנוצצים יותר (המשפיענים) הם ממש נישה. הם יעשו איזה איבר שאף אחד לא באמת חושב עליו. כולם שווים! אבל הם כן בֶּאֱמֶת פאקינג ספציפי.
הרבה אנשים כרגע לובשים סיפור שלם של FoundRae כי הם נפתחו באפר איסט סייד. ואני מכיר את FoundRae במשך שנים מטרייבקה, אבל עכשיו כשהיא על מדיסון, לכל אדם יש את הלב והשרשרת המסומנים עם ראשי התיבות של ארבעת הילדים עליהם. זו יוקרה שקטה, כי הם נראים יפהפיים, אבל לא תנחשו כמה הם יקרים.
אני הולך לפלאזה פלורס בלקסינגטון. אני לא אוהב סחלבים. הם נראים כמו נרתיקים על גבעולים, אבל אני מרגיש שחלק מהאנשים חושבים שזה הדבר הכי אלגנטי שאתה יכול לעשות זה לשלוח סחלב. אני קורא (להם) ג'ורג'יה או'קיף.
אנשים שאני מכיר – שאני דווקא אוהב את הסגנון שלהם – עושים קניות ב- Khaite. עם ח' השקטה. אני קורא לזה Kah-ait. אני חושב שהחומר שלהם מדהים לחלוטין. אבל כל כך יקר! אני מרגישה שהבגדים נעשו כל כך יקרים, אתה יכול גם לקנות תכשיטים.
המשפיען אפר איסט סייד, הם רוצים תוויות ולוגו. כמה שיותר יותר טוב. ראיתי מישהו לפני כמה ימים. הייתה לה אמא דיור, ולילד היה בייבי דיור. תוֹאֵם! מַגְעִיל. זה חייב להיות לוגו פאקינג גדול, וזה חייב להיות בית אירופאי מוביל.
יש לי מדיניות ללא לוגו. מצביעה על התיק שלה. זה ולנטינו העתיק. אני אלבש את זה עד שאני אמות. אני כל כך אוהב את זה. אם אשמע עוד משהו על בירקין מזוין שבו אתה צריך לפוצץ מישהו בהרמס במשך שנתיים קודם כל בשביל הזכות לבחור תיק שיש לכולם? לְהַקִיא. אני מעדיף לסחוב את הפילופקס, משקפי השמש והטלפון שלי בידיים מאשר לשאת בירקין.
אני לא עושה אותם כי הייתי מתמוטט מת על הרצפה. אבל יש סטודיו לפילאטיס שיש בו רק שישה רפורמים. זה 100 דולר לשיעור.
האמא היותר "מותרות שקטה", הייתי אומר, היא כמו מקסים או דאבל. יותר תחושת אולד סקול. ואז כל טיפוסי המשפיענים כנראה ילכו לקאסה צ'יפריאני.
סטיבן לוין ואנדרו טימברלייק. ג'ורדן טרנר לציצים.
אני מאוד רוצה לקבל עבודת צוואר. עוד לא התייעצתי, אבל אמרו לי שזה לא עניין. אתה עושה את כל המונטי או לא. יש אנשים שעושים את הציטוט "מהפך אמא", שבו אתה עושה את הפנים שלך והכל. אז אתה גם עושה מתיחת בטן או איזה חרא.
