יומה של קתרין הולשטיין מתחיל ב-5 בבוקר עם שעון מעורר אנושי: בנה בן השלוש, קלדר, שקופץ למיטה ואומר לאמו ואביו, גריפין פראנזן, להתקדם. בסדר עם הולשטיין, יש לה הרבה מה לעשות. במהלך 10 השנים האחרונות, המותג שלה Khaite ממותג בגדי ספורט אינדי מגניב לאחת החברות הבולטות באופנה אמריקאית יוקרתית. תמונת פפראצי ויראלית של קייטי הולמס בחזיית קשמיר של Khaite, בתוספת השקעה של 150 מיליון דולר מ-Stripes, בוודאי עזרה.
אחרי שיעור מהיר של טרייסי אנדרסון, היא נוסעת למשרד של Khaite ב-SoHo כדי לעצב את הקולקציה החדשה ביותר, הכוללת בדרך כלל איזושהי טופ אורגנזה שקוף, ז'קט צבאי ושמלת מיני עשויה עור. זה לא הכל עבודה בלי משחק: אחרי שהשכיבו את ילדיהם לישון, הולשטיין ופרנזן בדרך כלל הולכים לאי סודי או לראול לדייטים ערב.
"לגימת המרטיני הראשונה היא תמיד הלגימה הטובה ביותר", אומר המעצב. הולשטיין הולך יריד הבל דרך שאר הדברים שהיא חושבת שהם הכי טובים.
סִגְנוֹן
הפריט השחוק ביותר בארון שלך: חולצת טי וינטג' אוברסייז של אדידס באדום כהה עם לוגו גם מלפנים וגם מאחור.
פריט שנשחק הכי פחות: חצאיות מקסי. אני תמיד מגיע למיני.
החזקת בגדים מוערכים: להקת החתונה שלי. זה נחשב?
מראה העניבה השחורה הטובה ביותר: כל דבר שחור והטיה הוא הטוב ביותר. עם סנדל בקושי ובבוהן ערפד.
חולצת טריקו לבנה אהובה: חולצת טריקו וינטג' שנלבשה במיוחד של אלכסנדר קלדר מתערוכת 1981 בדרום צרפת.
פִּיגָ'מָה: נעלי לילה קטנות מכותנה לבנות מבית Bonne Nuit.
נעל יומית: Khaite Nevada, Apollo, או מגפיים מתיחה אריזונה.
יוֹפִי
איפור יומי: מקל קונטור של ויקטוריה בקהאם בטרוורטין ללחיים. קונסילר איירבראש שרלוט טילברי. סטיק סומק של ויקטוריה בקהאם לשפתי.
שמפו ומרכך: שמפו Kérastase Bain Satin ומסיכת שיער Masquintse כמרכך היומי שלי. זה סופר מפנק, אבל אני לא אוהב שום דבר אחר בשיער שלי.
נִיחוֹחַ: אַף לֹא אֶחָד.
כלים ומוצרים לשיער: מייבש Dyson ומברשת משוטים של דראגסטור.
גוון לק: Dazzle Dry Fast Track Cherry.
פפטידים? ללא פפטידים. אני בפיגור בטרנדים של בריאות.
בַּיִת
כיסא קריאה: ספה מריו מרנקו או זוג כסאות מועדון בסגנון ארט דקו מרופדים מחדש בשיוף.
מתחיל שיחה: מנורת רצפה של קרלו מולינו.
נֵר: ביירדו וודס.
פריט מטבח: La Marzocco Linea Mini.
מַכשִׁירֵי כְּתִיבָה: אני לא עוסק במכשירי כתיבה; אני לא כותב הערות. אני נורא גס רוח ככה. אני מצטער, עולם.
יצירות אמנות: ציור של מרינה אברמוביץ' כיסא לרוח כיסא לאדם. קניתי אותו כשסיימנו את שיפוץ הלופט שלנו.
חיות מחמד? אוהב חיות מחמד…אבל לא. יש לי שני ילדים מתחת לשלוש.
סְצֵינָה
מסעדות אהובות: הגריל, I Sodi, Raoul's, Kappo Masa, Sushi Yasuda, 4 Charles, Le Veau d'Or, Café Sabarsky.
חנות אהובה: ספרי מקנאלי ג'קסון.
מוזיאון אהוב: ניו גלרי ומוזיאון נוגוצ'י.
מקום מועדף לבקר בו לבד: ספרי דאשווד.
מקום אהוב לבקר בו עם חברים: פריז.
אוכל ושתייה
משקה בוקר: לאטה. גריפין מביא לי אחד כל בוקר.
אחרי יום ארוך, אתה שותה: מרטיני.
הדבר האחרון שבישלת במטבח שלך: הוֹדָיָה.
מסעדות מועדפות לטייק אאוט וסדר אידיאלי: I Sodi ו-Via Carota הם המקום שבו אנו מזמינים לרוב. מ-I Sodi, אני אוהב את פפרדלת הלימון, ומ-Via Carota, כל הסלטים הם גן עדן בביס.
תַרְבּוּת
ספר שאתה רוצה לקרוא: משום מה מעולם לא התחלתי את The בתו של קברן, למרות שהוא ישב על שידת הלילה שלי כמעט שלוש שנים. אני יודע שאני אוהב את זה; אני לא מבין למה זה לא נפתח.
צופה: הרסיסים, שגם אותו קראתי לפני שנתיים. זה עתה סיימו הסוכנות. יְרוּשָׁה הוא עדיין החזרה שלי. זה אף פעם לא מזדקן.
האזנה ל: האלבום הכי מושמע שלי בכל הזמנים תמיד יהיה נירוונה מנותק. זה בסיבוב מתמיד בשבילי.
בהשראת: רעיון ההזדמנות, שהוא כל כך יסודי וישיר אמריקאי למורשת.
מוצרי שיער של לוריאל פריז; מוצרי איפור של ויקטוריה בקהאם ביוטי; שיער, רות בלק; איפור, Cyndle K. מיקום: I Sodi. מנורה: באדיבות ראגו רייט. לפרטים, עבור אל VF.com/credits.
