"קר, שקט, מרוחק, למעט בנוכחות הפפראצי." ככה המלך חואן קרלוס מספרד מתאר את הנסיכה דיאנה בספר הזיכרונות המיוחל שלו, פִּיוּסאשר אמור לצאת בחודש הבא.
לראיון ב מגזין לה פיגארו, עִתוֹנָאִי צ'ארלס ג'איגו נסע למעונו של המונרך לשעבר באבו דאבי כדי לדון בספר הזיכרונות, שנכתב בשיתוף עם הסופר הצרפתי לורנס דברי. הוא גם הכחיש שקיים אי פעם מערכת יחסים עם דיאנה, שאותה הכיר כשבילתה איתה בקיץ בארמון מריונט המלך צ'ארלס השלישי, בעלה דאז ושני בניהם, הנסיך וויליאם ו הנסיך הארי.
נישואיה של הנסיכה המנוחה לצ'ארלס כבר החלו למייסד כשהם ביקרו לראשונה במריונט, ויתכן שדיאנה מצאה בעל ברית במלך חואן קרלוס. זה עשוי להסביר מדוע דיאנה החליטה להישאר במריונט לאחר שצ'רלס חזר לאנגליה, ובסופו של דבר היא חזרה לשלוש שנים נוספות.
"המלך היה מאוד קשוב אליה, אולי יותר מדי," רוברטו דבוריק, יועצה לשעבר ואיש סודה של דיאנה, סיפר מאוחר יותר יריד הבל אספנייה. "קיץ אחד הוא אמר לה שהיא דומה מאוד לעיתונאית הבריטית סלינה סקוט. אחרי אחת החופשות האלה, דיאנה התוודתה בפניי על כך המלכה סופיה לא חיבב אותה מאוד", אמר והוסיף, "(דיאנה) פלירטטה עם חואן קרלוס, אבל בתמימות, כמו שכל אישה הייתה עושה".
שמועות על רומן החלו להתפשט ב-1992 בעקבות פרסום ליידי קולין קמפבלשל דיאנה בפרטיות: הנסיכה שאף אחד לא מכיר, אשר טענה כי לנסיכה דיאנה היה רומן עם חואן קרלוס במהלך הקיצים ההם במריונט. כעת, בפעם הראשונה, חואן קרלוס הכחיש שאי פעם היה לו מערכת יחסים עם הנסיכה דיאנה.
למרות שדיאנה הכירה בקשרים מחוץ לנישואים אחרים לפני מותה, היא מעולם לא הזכירה קשר עם חואן קרלוס. אנדרו מורטון, חברתה והביוגרף של דיאנה, אמרה פעם שהנסיכה אמרה לו שהיא לא יכולה לסבול את חואן קרלוס וחשיבה אותו כשחקן משחק. שומר הראש שלה קן וורף אמרה ב-2016 שהנסיכה דיאנה מצאה שהמארחת שלה במריונט היא "ידידותית מדי", עד כדי כך שהיא אפילו העירה על "הבעיה" לבעלה.
חואן קרלוס היה ביחסים טובים יותר עם בת דודתו הרחוקה "ליליבט", המלכה אליזבת השנייה. ב- לה פיגארו בראיון, המלך לשעבר אמר שהוא התייעץ איתה לגבי תוכניתו לוותר על כס המלכות של ספרד לבנו, פליפה השישי. בספר הזיכרונות שלו, חואן קרלוס מספר שהמלכה אליזבת השנייה לא הסכימה עם החלטתו. "זה לא נעשה!" היא אמרה, לפי חואן קרלוס. "מלך מת עם המגפיים שלו".
פורסם במקור ב יריד הבל אספנייה.
