זה השבוע ה-41 של השנה, ודואה ליפא כבר קראה 22 ספרים. הבא הוא הרומן של סופיאן סלאם, ווימי רואד בויזסיפור התבגרות על קבוצת חברים פקיסטנית בריטית. אבל טרי בראשה אנשים חסרי זהירות: סיפור אזהרה על כוח, חמדנות ואידיאליזם אבוד מאת שרה ווין-וויליאמס, שליפה סיימה זה עתה, רושמת את ההישג באפליקציית Notes באייפון הכתום שלה.
"אתה יודע על זה?" היא שואלת אותי, להוטה להמליץ על ספר הזיכרונות של המלשין. "היא עוברת צנזורה כי היא התחילה לעבוד בפייסבוק בשלב מוקדם מאוד והיא מוציאה הכל".
זה לא צריך להפתיע שליפא, "מלכת הוואקנזה" החרוצה האהובה על האינטרנט, מצליחה לבצע את רוב הקריאה שלה בזמן נסיעה. "אני יכולה לקרוא במכוניות. אני לא חולה. זה סוג של גמישות", היא אומרת. כשאנחנו נפגשים בניו יורק בתחילת אוקטובר, ליפא בדיוק חזרה מטיול במדריד, שם הופיעה עם שאקירה, עושה את מה שהיא מתייחסת אליו בענווה כ"עבודת היום" שלה, ופריז, להופעה של שאנל. לא משנה היעד, לעבודה או למשחק, ליפא תמיד תשליך ספר – ללא קוראים אלקטרוניים – לתיק שלה. "אני אוהבת את ההרגשה של ספר. אני אוהבת כשכל הדפים נדפקים קצת", היא אומרת.
לבושה במדי ג'ינס כחולים, סוודר שחור של שאנל, מגפי עור וארנק גוצ'י שחור גדול מספיק כדי לאחסן כריכה קשה או שניים, ליפא, הזמרת הבריטית האלבנית בת ה-31 שהתגלתה כתובעת מובילה לאוריינות, מתכוננת לפסטיבל הספרות בלונדון, שאצרה השנה כאורחת.
הרגל הקריאה שלה מרשים. לא רק בגלל שהיא כוכבת פופ זוכת פרס גראמי וחצי מפאוור קאפל טרי (היא ובעלה קאלום טרנר התחברו באופן מפורסם בסיום אותו פרק ברומן של הרנן דיאז, אֵמוּן) שהאינסטגרם שלו מרמז שהיא קיימת במצב תמידי של זוהר, אלא בגלל שלפי נתון עדכני, יותר ממחצית מהמבוגרים האמריקאים קוראים בערך אפס ספרים בשנה. "עצוב," ליפא אומרת כשאני נותן לה את הנתון הזה.
מאז 2021, ליפא מנצלת את זמנה הפנוי כדי להפעיל את Service95 – אתר אינטרנט, ניוזלטר, מועדון ספרים ופודקאסט – המתואר כ"קונסיירז' תרבותי". באמצעות הפלטפורמה, ליפא מציעה המלצות מותאמות אישית ומפרסמת כתיבה במגוון רחב של נושאים מסגנון, נסיעות ובריאות ועד פוליטיקה ואקטיביזם. זה גם המקום שבו, מאז הקמתה של Service95, היא אירחה שיחות עומק עם מחברים מרחבי העולם ומז'אנרים שונים. עם עשרות פרקי פודקאסט מתחת לחגורתה עד כה, היא למדה במהירות מה זה להיות בצד השני של ראיון. "ערכתי כל כך הרבה ראיונות בעצמי ונאלצתי לענות על אותה שאלה שוב ושוב. אני די רגישה לעובדה שאני לא רוצה לשים את המחבר באותה עמדה של צורך לחזור על עצמם", היא אומרת. "זה אחד הדברים האהובים עליי שאני עושה. אני מרגיש שאני מפיק כל כך הרבה מהשיחות."
היום, בווילה אלברטין, מוסד תרבותי צרפתי באפר איסט סייד, היא החזירה לחיים את מדף הספרים שלה, ואספה שבעה מהסופרים האהובים עליה – ספרי זיכרונות, סופרים, עיתונאים, פרס לאומי בוק וזוכה בפרס בוקר – לתמונה כיתתית. עומדים יחד בחדר אחד, מתחת לציור קיר של קבוצת כוכבים, הכוכבים מתיישרים: דאגלס סטיוארט, בריט בנט, פטי סמית', רוקסן גיי, ג'ניפר קלמנט, פטריק ראדן קיף, מין ג'ין לי וליפה, כולם נראים כמו מחלקת האנגלית של החלומות הכי פרועים שלך. יושב ליד סמית, המחבר של רק ילדים, ליפא, אחד הסלבריטאים הגדולים בעולם, נראה מוכת כוכבים. בהיפוך תפקידים נדיר, ליפא היא הפאנגירל, שמוציאה את הטלפון שלה כדי להנציח את האירוע בסלפי קבוצתי.
כאן, ההשפעה שלה בעולם הספרותי אינה ניתנת להכחשה – וכך גם הטווח שלה.
בין טייק, סמית' שואלת כמה שפות מדברת ליפה – אנגלית, אלבנית, קצת ספרדית, והיא לומדת צרפתית ואיטלקית, היא אומרת. ה רק ילדים המחברת מתלוצצת שהיא יודעת רק לשאול איפה ה"ביבליוטקה". "זה בערך כל מה שאתה צריך", מתבדח קיף, מחבר הספר תגיד כלום, שמספר לי שהוא נתקל לעתים קרובות בקוראים צעירים שהתוודעו לעבודתו דרך Service95.
כשצופים בכל הטיטאנים הספרותיים האלה בשיחה זה עם זה, זה מרשים לראות את כולם מחבקים את ליפא כתומך ביצירתם. "אני בטוח שיש עוד המון דברים שהיא יכולה לעשות עם הזמן שלה שיהיו הרבה יותר רווחיים מאשר לנצח ספרים", אומר בנט, מחבר הספר החצי הנעלם. "זה מדהים שהיא עושה את זה מתוך אהבה אמיתית לקריאה."
"זו עבודה מהנה. זו עבודה טובה", מתעקש ליפא, ששמחה להפריך מתנגדים שחושבים שהיא פשוט "חגים כל הזמן". "אני נהנה, ואני מסיים את כל העבודה שלי, ואני עושה מה שאני רוצה לעשות, ואז אני יוצא לחופשה, ואני שמח עם זה." זה מה שמחזיק אותה במוטיבציה: "לפעמים חוסר הערכה נותן לי אש נוספת בבטן".
בשנת 2023, כשליפא השיקה את מועדון הספרים שלה, שצבר כמעט מיליון עוקבים באינסטגרם, היא הצטרפה לדוגמת אופרה ווינפרי, ריס ווית'רספון, קאיה גרבר, דקוטה ג'ונסון, אמה רוברטס וג'נה בוש האגר. אבל הרוויה של שוק מועדוני הספרים המפורסמים לא נתנה לה היסוס. "אם אנשים מרגישים קצת נוטים פשוט ללכת לקחת ספר ולקרוא משהו, כולנו עושים את העבודה שלנו", היא אומרת. "לא אכפת לי אם מישהו הולך למועדון הספר הזה או למועדון הבא. כל עוד הוא קורא, אני שמח."
אבל קלמנט, מחברו של האלמנה בסקיאט, רואה ב-Service95 ליגה משלו. "זה לא פשוט אוצר כותרות בודדות; זה אוצרות פרספקטיבה", היא אומרת. "כמעט כאילו, ביחד, הספרים עצמם יוצרים קשת, סיפור גדול יותר שמתגלה דרך הבחירות."
ליפא עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם מנהלת מועדון הספרים שלה, מריה פדג'ט, אך בוחרת בעצמה את הקריאה החודשית של Service95, לא מונחית על ידי מה שמגמתי אלא במקום זאת, כמו לי, מחברת פאצ'ינקו מי שמכנה את ליפא "אזרח ספרותי למופת", מנסח זאת, בכך שהוא מכבד את "סקרנותה האינטלקטואלית", מרבה להדגיש קולות שוליים, ולא לקלוט ספרות בעדשה מערבית למהדרין.
"כשהיא מסתכלת על הקוראים שלה, היא לא חושבת ממה יהיה לך הכי קל ליהנות, או ממה שינחם אותך או יאתגר אותך הכי פחות", אומר סטיוארט, מחבר הספר שאגי ביין. "במקום זאת היא מסמנת, המשך, אתה יכול לקרוא את זה, אתה צריך לקרוא את זה; קרא את הספר המאתגר הזה, קרא את הספר האסור הזה, ותראה מה הם רוצים למנוע ממך, ראה מה אתה יכול להשיג ולקבל גישה למה שיהפוך אותך לעוצמתי יותר!"
לנוכח משבר אוריינות מתפתח, איסורי ספרים עולמיים, צנזורה משתוללת ועליית הבינה המלאכותית, Service95 הוא מקום עבור ליפא לחנך את עצמה ואת קוראיה בנושאים גלובליים – מעודדת דיאלוג ושיח פתוחים. "אני לא נרתע מזה. אני גם אוהב את העובדה שאני עושה את זה בתנאים שלי", אומר ליפא, שמכנה את האקטיביזם "נדבך חשוב" של Service95.
כתוצאה מכך, היא שוחחה עם מרגרט אטווד על המאבק למען זכויות רבייה נשים ודנה באלימות מינית ופמיניזם צולב עם גיי, מחבר הספר פמיניסטית גרועה. "הספר יצא כבר יותר מעשור, אז זה היה די מרגש לראות אותה מציגה את העבודה לקהל חדש", אומר המסאי. ליפא גם חשב על השפעות הבינה המלאכותית עם חתן פרס נובל קאזואו אישיגורו וסיפק קריאה נדרשת על ישראל והמלחמה בעזה. היא אפילו הצטרפה לקבוצת קריאה בבית סוהר לנשים בסארי ופתחה את ספריית המניפסט – עם מלאי ספרים אסורים בתוך Livraria Lello בפורטוגל.
"כל המטרה הייתה לגרום לאנשים לקחת אוויר, ללמוד על מה שקורה, ולא לפחד לשאול שאלות או לא להיות צודקים כל הזמן", היא אומרת.
ליפא, שמודה בשימוש באפליקציית Opal, המגבילה אותה לשעה ביום במדיה החברתית כדי לפרסם את התמונות המפורסמות שלה, מקווה ש-Service95 יכול גם לשמש כתרופת נגד ל-Doomscrolling ו-AI. "לא רק שאנחנו דוחים בקריאה ולא קולטים ספר, אלא העובדה שאתה יכול לקבל את קודי הרמאות האלה שעוקפים לחלוטין את כל הנקודה של הלמידה או בליעת המידע", היא אומרת. "זה רק יגרום לנו להיות טיפשים יותר כאנשים."
היא מזכה את אמה, אנסה, על אהבתה לקריאה, כשהיא מעלה זיכרונות בסופי השבוע שלהם בחנות ספרים בלונדון. "בעצם הייתי יושבת שם וקוראת שעות על גבי שעות על גבי שעות. אהבתי את זה", היא אומרת ומקשקת את שמותיהם של סופרים מילדותה, כמו ג'קלין ווילסון ומלורי בלקמן והסדרות מר גברים ומרי קייט ואשלי אולסן. הקריאה מכוננת את מי שהיא כאמנית; זה הופך אותה לכותבת שירים טובה יותר, כפי שהיא אומרת לי, אבל זה גם מהותי למי שהיא כאדם. "אני מרגיש שאנחנו מקבלים הבנה טובה יותר של עצמנו, של החברים שלנו, של בני המשפחה שלנו, של האנשים שסביבנו, מה הם עלולים לעבור, מה קורה בחיים שלהם רק על ידי הרמת ספר", אומר ליפא.
כשאני מעלה את הטענה האחרונה של המשפיענית אליקס ארל שהיא מעולם לא קראה ספר (מלבד אולי ד"ר סוס), ליפא שוקלת את הנושא בצורה מהורהרת ומדברת בלי לשפוט שום משפט, ומציעה בנדיבות את האפשרות שאולי, בתור דמות ציבורית, ארל אמרה זאת כאמצעי הגנה, כדי להגן עליה מפני דחיפות וביקורת נוספת. "ספרים הם כל כך אישיים, אני חושבת שגם אנשים נבהלים", היא אומרת. "ספרים צריכים להיות פשוט מהנים. אף אחד לא מצפה לכלום מהאדם שקורא אותם. אתה לא צריך לנתח את זה יותר מדי. זה רק אמור לגרום לך להרגיש משהו."
ונכון להלכה, היא מציעה המלצת ספר: "אני אוהבת הבנות מאת אמה קלין. אני חושב שזה ספר סמים שער מגניב."
עבור ליפא, הכל חוזר לחיפוש אחר התחושה הזו. היא חוזרת לראיון האחרון שלה עם אישיגורו, ה קלרה והשמש סופר, שערך הקבלות בין מוזיקת פופ וספרות לבין יכולתם לטפח חיבור. "הוא אמר שללב יש כל כך הרבה חדרים, כל כך הרבה דברים שעושים אותנו, ובינה מלאכותית לא יכולה לעשות את זה", היא אומרת. "יש בזה משהו ממש מעודד, שחלק מהדברים לא ניתנים לשכפול. האנושיות האמיתית שלנו והאהבה שאנחנו מרגישים, הבדידות אפילו, זה יכול לגרום לנו להרגיש אפילו יותר חיים ויותר אנושיים". אולי מועדון הספרים של ליפא הוא אקט של התנגדות, אבל הוא גם, אם להשאיל שורה מאלבומה האחרון, אקט של אופטימיות רדיקלית.
קרדיטים
עורכי אופנה: לורנצו פוסוקו (ליפא), קיה ד' גוסבי (בנט, קלמנט, גיי, קיף, סטיוארט).
CLUB KIDS
הבגדים של סטיוארט מאת תום בראון. הסוודר של בנט של אטרסי; מכנסיים של ראלף לורן. בגדי הומואים לפי Universal Standard; שרשרת של Mejuri. החולצה של קלמנט מאת Another Tomorrow. הז'קט של Keefe של Brunello Cucinelli; חולצה של טוד סניידר; ג'ינס של ליווי'ס. גופיה וחולצה של לי של Thom Browne; ג'ינס של נילי לוטן.
לכל אורכו: מוצרי שיער של אוריב (בנט, קלמנט, גיי, קיף, סטיוארט); מוצרי איפור של Surratt Beauty (בנט, קלמנט, גיי); מוצרי טיפוח של Byredo (Keefe, Stuart); שיער, פיטר לוקס (ליפא), אדם מרקריאן (קיף, סטיוארט), יו נאקאטה (בנט, קלמנט, גיי); איפור, קייטי ג'יין יוז (ליפא), סייה אייבוצ'י (בנט, קלמנט, גיי); טיפוח, אדם מרקאריאן (קיף, סטיוארט). הופק במקום על ידי Modem Creative Projects. לפרטים, עבור אל VF.com/credits.
