"כל כך הרבה אמניות פמיניסטיות נמחקות", אומרת קתלין האנהשעם ספר הזיכרונות החדש שלה, נערת מורדת: חיי כפאנקיסטית פמיניסטית, נחוש שלא להיות אחד מהם. חנה, 55, מספרת יריד ההבלים היא הייתה צריכה לשבת ולהפוך את "חייה לסוג של נרטיב כדי להבין את זה". הטיוטה הראשונה הגיעה ל-600 עמודים בערך – "Riot Grrrl הוביט", היא מתבדחת – לפני שהיא גזרה אותו לגודל.
להאנה, כמובן, יש הרבה מה לומר, כמו ילדה מורדת משרטטת את דרכה הפורצת כמנהיגה של תנועת Riot Grrrl משנות התשעים ודמות קדמית של Bikini Kill ו-Le Tigre, כשהיא מוצאת את קולה בזינזים משועממים ועל במות מיוזעות. בעוד חייה של האנה תועדו לפני עשור ב זמר הפאנק– סרט תיעודי שמציג אנשים כמו קים גורדון, ג'ואן ג'ט, ו קארי בראונשטיין מדבר על השאפתנות והשפעתה של האנה – הסרט הוא תוצר של זמנו; האנה נעדרה במידה רבה מהבמה בזמן שנאבקה במחלת ליים. בנוסף, היה עוד מה לחקור, היא אומרת, כמו "כל הדברים שדיברתי עליהם שמעולם לא נכנסו לסרט, ואחר כך גם דברים שפשוט לא הייתי מדבר עליהם במצלמה".
ילדה מורדת היא חנה במלואה: רדיקלית פוליטית, מצחיקה וחסרת פחד. בדיוק כפי שהאנה מעולם לא התאפקה כפרפורמרית, היא כותבת ללא היסוס על שנאת נשים, אלימות מינית והניסיון שלה לבצע הפלה כנערה. עם זאת, היא גם משאירה כמה זיכרונות טראומטיים "ברצפת חדר החיתוך", כי כפי שהיא כותבת בפרולוג של הספר, "חשוב יותר לזכור שראיתי חדרי ישיבות מכוערים במרתף שהופכים למדורות חמות, מועדוני רוק טחובים. הופכים למסיבות נוצצות שבהן רקדו בנות וילדים הומוסקסואלים ובלתי מתאימים בים של חופש ושמחה".
בזמן העבודה על הספר, האנה מספרת שניסתה לכתוב בכל יום את מה שחשוב לה, מתוך הכרה בכך שהשתתפותה במועדון הישגים צעירים בתיכון "עשויה להיראות ממש בנאלית לאנשים אחרים". אבל הניסיון הזה, היא אומרת, היה "משנה חיים" בהבנה כיצד להפוך לעצמאי כלכלית ו"סוג של משחק המערכת".
בזמן שהייתה במכללת אוורגרין סטייט באולימפיה, וושינגטון, חנה מתעלת את החזון האמנותי והפרספקטיבה הפמיניסטית שלה באמצעות צילום, אופנה והופעות מדוברות. סוֹפֵר קתי אקר, עם זאת, דוחקת בהאנה להקים להקה, ובסופו של דבר היא תצטרף אליה טובי וייל, קתי וילקוקס, ו בילי קארן. זה גם באולימפיה, שם האנה, במהלך לילה של ג'אנקס שיכורים עם קורט קוביין, כותבת "KURT SMELLS LIKE TEEN SPIRIT" על קיר חדר השינה שלו, מה שעורר את הלהיט הפורץ של נירוונה.
האנה כותבת כיצד, בזמן שנירוונה מכרה מיליוני אלבומים, היא התפשטה כדי להרוויח כסף כדי לתקן את סיבוב ההופעות ואן של ביקיני קיל, ובהזדמנות אחת סבלה את הלעג של כוכבי הפאנק של DC כאשר "Smells Like Teen Spirit" התנגן במועדון. "יש רגעים בחיים שלך שבהם אתה כאילו, בסדר, זה כמו סיפור קצר שהיקום כתב עבורי", אומרת האנה. "לעולם לא אשכח איך זה הרגיש ואיך הייתי צריך להדביק את החיוך המזויף הזה על הפנים שלי", היא מוסיפה. "אבל אני חייב להפוך את זה לסיפור שאני יכול לצחוק עליו."
לאחר הפסקה ארוכה, ביקיני קיל חזר לסיבוב הופעות בשנים האחרונות, וכשתפסתי אותם משחקים ב-Irving Plaza בניו יורק ביולי 2022, כמה שבועות לאחר ביטול בית המשפט העליון רו נגד ווייד, הביצועים שלהם הרגישו מרתקים והמסר שלהם להעצמה דחוף במיוחד היום. באותו לילה, חברי הלהקה הזכירו כיצד הפעם האחרונה שהם ניגנו על אותה במה הייתה בהופעה של רוק לבחירה בשנת 1994. האנה אומרת ש"זה סופר מדכא ומטריף" עדיין להילחם עשרות שנים מאוחר יותר למען זכויות הפלות, מה שהיא מציינת הוא ממש שירותי בריאות. "אני חושבת שאנחנו צריכים ארגון מחדש קיצוני של כל החברה שלנו ואני חושבת שהרבה אנשים מסכימים איתי", היא אומרת.
האנה יוצאת לסיור ספרים במאי, עם מולי רינגוולד, איימי פוהלר, ו חניף אבדוראקיב בין המנחים המופיעים על הבמה בערים שונות, והיא תצא לסיבוב הופעות בארה"ב עם Bikini Kill באוגוסט. למרות שהאנה לא פוסלת את ביקיני קיל לכתוב שירים חדשים, לעת עתה, היא אומרת, הלהקה נותרה נמרצת מנגנת חומרים משנות ה-90, ש"קיבלו ממדים חדשים ב-2023 וב-2024 בגלל כל מה שקורה".
"זה מרגיש מאוד טרי. זה לא מרגיש משעמם לשיר. אני לא מתקשרת אליו", אומרת האנה ומוסיפה, "חשבתי שכתבנו חבורה של שירי פאנק מוזרים, ועכשיו כשאני מבוגר יותר ואני מבצעת אותם, אני כאילו, לשירים האלה יש פאקינג רגליים."
