קייט מידלטון התנצלה על שינוי תמונה משפחתית שפורסמה ביום ראשון לכבוד יום האם בבריטניה, והודתה כי היא "מדי פעם מתנסה בעריכה".
בהצהרה שפורסמה באמצעות ה חשבון X (לשעבר טוויטר) של הנסיך והנסיכה מוויילסהסבירה קייט שהיא ערכה דיגיטלית את התמונה שצולמה על ידי הנסיך וויליאם והצטער על כל בלבול שהתמונה גרמה.
"כמו הרבה צלמים חובבים, אני מתנסה מדי פעם בעריכה. רציתי להביע את התנצלותי על כל בלבול שהתצלום המשפחתי ששיתפנו אתמול גרם. אני מקווה שלכל החוגגים היה יום האם שמח מאוד. ג", נכתב בהודעה שפורסמה ביום שני.
התמונה המקסימה, הראשונה של קייט ששוחררה מאז שהנסיכה עברה ניתוח בטן בינואר, מראה את קייט מחובקת על ידי הנסיך ג'ורג', הנסיכה שרלוט ו הנסיך לואי היה משותף על ידי ארמון קנסינגטון ביום ראשון.
עם זאת, בתוך שעות לאחר פרסום התמונה ברשתות החברתיות, סוכנות הידיעות AP (AP) רויטרס, סוכנות הידיעות הצרפתית (AFP) ו-Getty Images פרסמו "הודעת הריגה" בנוגע לתמונה, ושלפו אותה מהאתרים שלהן על רקע טענות שהיא עבר מניפולציה דיגיטלית.
ידה של שרלוט נראית כאילו עברה עריכה בתמונה, נראה שהאצבעות של הנסיך לואיס שלובות, והעץ ברקע נראה ירוק בהרבה מהרוב בתקופה זו של השנה.
ארמון קנסינגטון אמר שהתצלום צולם בשבוע שעבר וכי הוא לא יוציא מחדש את התמונה הלא ערוכה של קייט וילדיה.
הציוץ של קייט הגיע שעות לפני שירות יום חבר העמים ביום שני במנזר וסטמינסטר, שבמהלכו המלך צ'ארלס יוצג לראשונה על ידי המלכה קמילה. בעוד שצ'ארלס הקליט את השידור הראשון שלו מאז אבחון הסרטן שלו לקראת השירות, זה היה סיפור הצילום המשפחתי של וויילס ששלט בכותרות החדשות הבינלאומיות ב-24 השעות האחרונות.
עוזרי הארמון אמרו שהנסיכה קייט יצאה לרשתות החברתיות אחרי יום של תיאוריות קונספירציה לגבי התמונה כי היא רצתה להסביר מה קרה. עוזר תיאר את העריכה כ"התאמות קלות".
המקור הוסיף "משפחת וויילס בילתה את יום האם יחד והיה להם יום נפלא".
ככל הנראה, זו הפעם הראשונה שתצלום מלכותי נזכר בגלל עריכה דיגיטלית. ביום שני בבוקר, אגודת העיתונאים בבריטניה אמרה כי היא מבקשת "הבהרה דחופה לגבי התמונה מארמון קנסינגטון".
דובר מטעם הרשות הפלסטינית אמר: "כמו סוכנויות חדשות אחרות, מדיה של הרשות הפלסטינית פרסמה אתמול בתום לב את תמונת הדפים שסיפקה ארמון קנסינגטון של הנסיכה מוויילס וילדיה.
"נודע לנו לחששות לגבי התמונה ונשאנו דיווח על כך אתמול בלילה, והבהרנו שאנו מבקשים בירור דחוף לגבי התמונה מארמון קנזינגטון. בהיעדר הבהרה זו, אנו הורגים את התמונה משירות התמונות שלנו".
בעוד שהתמונה, שמקור בארמון אמר כי נועדה "להציע תמונה לא רשמית של המשפחה יחד ליום האם" נועדה להרגיע את הציבור שקייט היא בבית ומתאוששת היטב, העובדה שהיא עברה עריכה דיגיטלית התחילה סבב חדש של שמועות מזיקים באינטרנט ותיאוריות קונספירציה.
הצופים המלכותיים ציינו כי הנסיכה אינה עונדת את טבעת הנישואין שלה בתמונה, ושאלו אם התמונה אכן צולמה בווינדזור בשבוע שעבר. בזמן שוויליאם צילם את התמונה, (ההערכה היא שזו הפעם הראשונה שהוא צילם תמונה משפחתית "רשמית") ההצהרה של יום שני מאשרת שקייט ערכה את התמונה במחשב שלה.
קייט צילמה תמונות רבות של ילדי הזוג, ולמרות שהיא מחשיבה את עצמה כצלמת חובבת, היא ידועה בזכות הדיוקנאות המשפחתיים המקסימים והאינטימיים שלה. תמונת יום האם נשארה בחשבון האינסטגרם הרשמי של הנסיך והנסיכה מוויילס.
