הגברת הראשונה שהוחזרה לאחרונה מלניה טראמפ חוזרת לבית הלבן, ואם הדיוקן הרשמי האחרון שלה, שיצא ביום שני אחר הצהריים על ידי הבית הלבן, הוא כל מה שעבר, הפעם, היא מתכוונת לעסקים.
בתמונה השחור -לבן של הצלם הבלגי Régine Mahauxשגם לקחו את דיוקנו של מלניה בפעם הראשונה, הדוגמנית הקודמת לובשת טוקסידו וקומרבונד עם חולצה לבנה פריכה, כולם תוכננו על ידי דולצ'ה וגבאנה, בתוך החדר הסגלגל הצהוב של הבית הלבן באגף המגורים שלו. אנדרטת וושינגטון נראית דרך החלון מעל כתפה הימנית של מלניה. היא עומדת מול קדמית עם ירכיים שנמצאות באצבעות ואצבעות על השולחן מולה, מביטה בעדשת המצלמה.
לאחר שחרור התמונה, מהו, שצילם לראשונה את מלניה ו דונלד טראמפ על הקצאה ל- Getty Images בשנת 2008 ופעמים רבות מאז, סיפרו יריד יהירות שהמטרה שלה כאשר לכידת מלניה היא "תמיד לעשות משהו שבאמת משקף אותה." "אני מרגיש שהחביבות והמעורבות שלה ומעורבותה באים לידי ביטוי בתמונה הזו", הסביר מהו.
הסגלגל הצהוב הוא חדר שטוף שמש עם כמה חלונות הפונים לדרום, אך מהו אמר כי תאורה אחורית אינה מהווה בעיה שכן הסצינה נלכדה ביום "לא שטוף שמש" (השחרור הרשמי של הבית הלבן אמר כי הוא נלקח ב -21 בינואר, יום לאחר חנוכת הנשיאות). "זה היה אפור, ומלניה נראית טוב באפור, והכל נראה טוב באפור," אמר מהו. "התמונה לא הייתה צריכה להיות מחודשת מחדש כי רצינו לשמור על האותנטיות."
מהו פרסמה צילום שחור-לבן של מלניה שהחתים את ספר הזכרונות המפורסם שלה לדף האינסטגרם שלה בנובמבר 2024, ובו גברת טראמפ לובשת הרכב דומה לזו שבדיוקנה, יושבת מאחורי שולחן מהורהר ביותר. מהוו, שצילם גם את החנוכה, סיפר Vf שהיא לא נזכרה מתי ואיך, באופן ספציפי, מלניה ביקשה ממנה לעשות את הכבוד לקחת את הדיוקן הרשמי. "היא אישה מאוד סודית, ואני אוהבת את זה," אמרה. "היא לא תשלח לי דוא"ל ותבקש (שאצא לדיוקן שלה). זה היה בדרך ואז החלטנו לעשות את זה. אני לא זוכר תאריך מיוחד כשדיברנו על זה. "
מהו תפס גם את הדיוקן הרשמי הראשון של מלניה, עוד בשנת 2017, וההבדלים בין השניים בולטים. אף על פי שגם הגברת הראשונה לובשת חליפת דולצ'ה וגבאנה כהה גם בתמונה ההיא, הדיוקן הראשון שלה היה מסורתי יותר: התצלום צולם בצבע, מול חלון דקורטיבי איקוני בבית הלבן, אותו מיקום בו ננסי רייגן בחרה על צילום הראש הרשמי שלה. בתמונת 2017, זרועותיה של מלניה משולבות, טבעת היהלומים הגדולה שלה מוצגת, והבעת הפנים שלה פתוחה יותר. הצבעים חמים והמיקוד רך יותר.
פיט סוזהשכיהן כצלם הבית הלבן עבור שני הנשיא ברק אובמההמונחים, כמו גם רונלד רייגן, תיארו את הסגלגל הצהוב כחדר רשמי בבית המגורים, ששימש לעתים קרובות את הנשים הראשונות לברך ולהתרועע עם מכובדים מבקרים ומשפחותיהן. מדבר אל יריד יהירותהוא ציין שהתמונה מוארת היטב, והסכימה שזה הפסקה מהמראה המסורתי של הדיוקנאות.
"אני מופתע שזה בשחור לבן," אמר. "נראה שזו בחירה יוצאת דופן בימינו, אנו חיים בעולם צבעוני. זה הדבר שהכי היכה אותי. "
הוא גם ציין כי החדר הסגלגל הצהוב הוא "בדרך כלל לא נראה. אתה לא רואה את זה בסיור הבית הלבן, וזה לא משהו שלציבור היה אי פעם גישה אליו. "
