ג'סטין ויויאן בונד הצליח מספיק זמן כדי שזה לא ממש נכון לקרוא להם פריחה מאוחרת. אבל בגיל 63, שחקנית הקברט – ללא ספק המפורסמת בעולם, שמתחלפת בינם/הם ובין הכינויים שלה – עוברת את העונה העמוסה בחייהם. בונד בדיוק סיים רזידנס קצר בפאב ג'ו בניו יורק עבור מאדאם סטנלי, הצגה חדשה על חיים בפריז במשך ארבעה חודשים בזמן ההמתנה ל"דרכון כישרון", עם כמה נסיונות (ונסיעה ל"מרפאת כפיים").
בונד, שגדל במרילנד, זכה לתהילה בשנות ה-90 עם צמד הבמה קיקי (בונד) והרב (קני מלמן) כאקט טרקלין בוזה. המופע שלהם, Kiki & Herb: Alive on Broadway, היה מועמד לטקס טוני ב-2007 לאירוע תיאטרלי מיוחד, ובשנת 2024 הוענק לבונד במלגת מקארתור. כשישבתי איתם בבית קפה באיסט וילג', הם בדיוק חזרו מפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו, שם הם עשו את הופעת הבכורה הארוכה שלהם כשחקן ראשי בסרטו של הבמאי רודריגו באריוסו. Neverman.
בסרט, בונד מגלם פעיל טרנסג'נדר עם מחלת אלצהיימר שעובר לגור בבית אבות ומתעמת עם העוינות של הסביבה החדשה הזו. "הסיבה היחידה שעשיתי את זה היא כי מעולם לא שמעתי מישהו מספר את הסיפור, וזה כמו הסיוט הכי גרוע שלי", אמר בונד בבית הקפה.
הם עמדו לצאת לפריז, שם הם גרים במשרה חלקית ומתכננים להשתתף בכמה תצוגות בשבוע האופנה. בסוף השנה, בונד חוזר לארה"ב למסורת שנתית של דצמבר: מופע של מופעי חג בפאב ג'ו. יריד הבל דיבר עם בונד על חיי גולים, דייטים, דיור ומוות. ראיון זה עבר עריכה ותמצית לצורך הבהירות.
יריד הבל: האם הרגע חזרת מקנדה?
ג'סטין ויויאן בונד: אני חייב להתנצל בפניך מראש כי אני כנראה לא הולך לזכור שום שמות, מיקומים או תאריכים בגלל החיים. אבל כן, נסעתי לקנדה להקרנת הבכורה של הסרט שלי.
מה זה Neverman אוֹדוֹת?
אני הדמות הראשית, ואני מגלמת אישה טרנסית בת 74 שחלה בדמנציה חודרת, ולכן היא נכנסת בחוסר רצון למתקן טיפולי שבו הם מתחילים רק כדי לנסות להגניב אותה. אז זו רק התמונה הקטנה והקלה הזו. (צוחק.) אבל זה יפה, וזה היה ההובלה הראשונה שלי בתכונות. אז אני ממש גאה בזה.
איך למדת לפעול?
קיבלתי תואר ראשון בתיאטרון. למדתי באקדמיה למוזיקה ואמנות דרמטית של לונדון. ואז עשיתי תיאטרון במשך שנים, אבל הפסקתי להופיע בהצגות ב-2015 או 2016.
מה לבשת לפרמיירה?
לבשתי קוטור של דיור של ג'ונתן אנדרסון.
בדיוק עשית הופעה לשותפות דיור עם A24 בשבוע האופנה בניו יורק. איך התיידדת עם ג'ונתן אנדרסון?
עשיתי את המאסטרים שלי בסנטרל סנט מרטינס ב-2004, אבל הופעתי גם כשהייתי שם, והוא הגיע לאחת ההופעות שלי עם רופוס ווינרייט. הוא אמר, "אני סטודנט לאופנה. אני יכול להכין לך כמה דברים?" ואני אמרתי, בטח. והוא הכין לי רק כמה דברים מקסימים: כובע עם נוצות ורשת, כובע נוסף שהיה קסם עם זבובי פלסטיק ססגוניים בתוכו. כשהוא עשה את תערוכת התואר שלו, הוא שאל אותי אם אני אופיע, וכך עשיתי. אז האם היה שווה ללכת לסנט מרטין? ובכן, אולי זה לא היה כל כך נהדר בזמנו מכל מיני סיבות שונות – הייתי מאוהב במישהו שלא אהב אותי בחזרה – אבל עכשיו אני כאילו, פא. החיים שלי הרבה יותר זוהרים בגלל שהכרתי אותו.
ולבשת את דריס ואן נוטן בהופעות שלך באי הקטן בקיץ.
מה שאני מרגיש לגבי הבגדים שלהם זה שאתה פשוט לבש אותם, ואתה מרגיש שאתה יותר דומה לעצמך ממה שהיית לפני שהתלבשת. ואז כשהייתי בפריז בקיץ שעבר, הוזמנתי לקולקציית בגדי הגברים. זה היה כמו מאה מעלות בחוץ, ולבשתי את הז'קט הרקום הזה.
היית בבוטיק דריס פריז? זה לא אמיתי. החנות קסומה עם סידורי פרחים במראה פלמי, וכן, כל העניין מאוד מפואר. יש ספה מהממת ובדרך כלל איזה גבר מוזר וזועף נמצא עליה.
זה מה שאני צריך. גבר מוזר וזועף שלקח אותי לקניות עם כרטיס אשראי. היה לי חבר שלקח אותי לקניות. אני חושב שהוא ירד מזה.
לצערי, מעולם לא יצאתי עם מישהו שירד מזה, אבל יש עוד זמן. זה נשמע כאילו אתה חי את החלום בפריז, ואת ההופעה שלך מאדאם סטנלי תפס את זה היטב.
זה לא כאילו אי פעם רציתי לעזוב את ניו יורק, אבל העולם כל כך מטורף. הרגשתי, בשביל השקט הנפשי שלי, וכאמנית, גם בהיותי בשנות השישים לחיי, הייתי כאילו, אני לא רוצה להתמסד יותר מדי, ואני לא רוצה לקבל החלטות על סמך פחד. תמיד רציתי לחיות במדינה שבה אני לא יודע את השפה.
איך מצאת מקום?
התחרפנתי כי לא ידעתי איפה אני הולכת לגור, וכבר שמתי אות עשן לאמי המתה. כמו, "אמא, אני צריך את העזרה שלך." ואז הלכתי ל(גאלה אמנות), שם נתקלתי בשני הבחורים האלה שאני מכיר שאמרו, לקחת את שלנו.
זה מזל. אני מניח שאתה נאבק אחרת. כלומר, ראיתי מאדאם סטנלי ושמעו את סיפורי הדייטים.
אין לי סיפורי דייטים מתקשים. אתה צוחק עליי? אני לא יוצא לדייט.
בסדר, משהו יותר סתמי. אבל אתה מדבר על קבלת מחיאות כפיים.
זה חלק מהמוזרות.
האם זה?
כלומר, זה לא כמו משהו שמזיק לך. אתה רק צריך לקחת כמה כדורים ולהיפטר מזה. זה לא היה טראומטי. טראומה היא כשהחבר שלך מחיא לך כפיים.
למה אתה לא יוצא?
היו לי שתי מערכות יחסים ארוכות טווח יפות בחיי. כל אחד מהם היה בערך שבע או שמונה שנים. אחד מהם בלהקה שלי, שהוא נגן הגיטרה שלי. אחד נוסף הוא השכן שלי מלמעלה וההורה המשותף לחתול. ברגע שראיתי את שניהם, הייתי כמו, "או-הו!" פשוט ידעתי את זה. רדפתי אחריהם, הם רדפו אחרי, והיינו ביחד. אז אם זה יקרה לי שוב, מעולה. לא אכפת לי אם כן או לא. כלומר, אני אוהב את החיים שלי. אני אוהב את זה שאני יכול לקיים יחסי מין עם מי שאני רוצה, ואני לא צריך להרגיש רע עם זה.
אני שומע מכל כך הרבה אנשים שכל כך שחופים על אפליקציות היכרויות. מה העצה שלך עבורם?
אני לא יודע מה להגיד להם. אם זה מה שהם רוצים, הם צריכים ללכת על זה. אבל הלכתי לקריירה. הלכתי לחברות נפלאה מאוד. יש לך חלומות ואתה רודף אחריהם. אבל אני אגיד שכשהייתי צעיר ידעתי שאני טרנסית, וידעתי שאני לא באמת סומך על הרבה אנשים, אז די חשבתי שאגור לבד. יש לי את דירת איסט וילג' הקטנה הזו, שהיתה לי כבר הרבה זמן, באותו בניין שבו גרתי בעבר עם האקס שלי. הוא עדיין חי בה. והחבר הכי טוב שלי ברחוב. זה כמו גן עדן, אבל אני לא רוצה למות שם, אבל כנראה אעשה זאת. ועכשיו קיבלתי את דירת החלומות, החלומות, הפריז, שיש לה מרפסת. זה לא רחוק מבית הקברות פר לשז. אני שונא סיור, אבל אני אוהב ללכת לשם ולטייל.
אני אוהב את הקברים שם. איך אתה רוצה להיקבר?
אני רוצה להיות בבריכה. ואני רוצה שעץ יישתל עליי, ואני רוצה שלט שאומר, "הנה שוכב ג'סטין ויויאן בונד, מוצל לנצח."
