בפנתיאון המודרני של בתי מגורים בלאס וגאס, מעטים מגיעים בסיבוב קובייה מריה קארישל.
עיר החטאים היא מקום מוכר לזוכה בפרס הגראמי, שעשתה את הופעת הבכורה שלה בלאס וגאס עם שהות בת ארבעה לילות, Live at the Pearl, ב-2009, ויותר מעשור לאחר מכן, היא עדיין בעניין. השנה מצאה את קארי בשהייה החמישית שלה – חלון ראווה לציון יום השנה ה-19 לאלבום שובר הקופות שלה האמנציפציה של מימי, כינוי הולם את חגיגת מימי. לאחר שסיים את 2024 בדולבי לייב באוגוסט, הקונצרט יחזור להדרן בינואר ובפברואר הקרובים.
אבל לפני שהיא חוזרת לרצועה, קארי מתכוננת לחגוג עוד יום נישואין. באוקטובר הזה מציינים 30 שנה של – סימן לאותו כדור השלג המנצנץ – "כל מה שאני רוצה לחג המולד זה אתה", והיא יוצאת לסיור נוסף בנושא החגים בדרכים.
כדי להביא את זה לידי ביטוי, היא "תכננה וזוממת כל השנה עבור האנשים", היא מספרת יריד הבל. "אני באמת אוהב את חג המולד כל כך. והשנה, לרגל יום השנה, היכולת להופיע בפני אנשים שיוצאים להופעות זה מרגש".
כשאני מגיע לקארי דרך זום בערב יום רביעי המסוים הזה (היא מפורסמת ינשוף לילה), היא קורנת פנימה מאולפן הקלטות כדי לדבר על מה שתמצא בחדר ההלבשה שלה בלאס וגאס, המופיעה ב סאטרדיי נייט לייב, ומתי לצפות למוזיקה חדשה.
ראיון זה עבר עריכה ותמצית לצורך הבהירות.
יריד הבל: מתי הייתה הפעם הראשונה שלך בווגאס? האם ביקרת פעם לפני שפרצת לראשונה?
מריה קארי: לא, לא היה לי זמן לזה אז. אבל אני כן זוכר שהלכתי לטקס פרסי הבילבורד והם היו בווגאס. הייתי עם סטיבי וונדר; הוא נתן לי פרס וזה היה די מדהים. זה היה, כמו, 98' או משהו כזה, אבל אני לא טוב בלדעת דייטים.
למה להמשיך לחזור? האם יש פיתוי להיות במקום אחד שבו כולם באים אליך?
כלומר, יש לזה פיתוי, להיות במקום אחד וכולם באים אליך. אבל אתה יודע, התחלנו לעשות את המגורים האלה לפני כמה שנים, ואז פשוט המשכנו (כי נהנינו מהם).
בסדר, קח אותנו לחדר ההלבשה שלך בדולבי לייב. מה ימצאו?
אוי אלוהים. הלוואי שיכולתי פשוט להזמין אותך לשם. ובכן, מה יש שם? יש ספות ורודות; יש עמדת שיער ואיפור ושולחנות. זה לא זוֹהֵר, אבל זה בסדר.
יש לך משהו על הקיר שמרגש אותך לקראת התוכנית?
אני יכול לשקר, אבל אני רק אגיד לא (צוחק).
הנשיא לשעבר אובמה היה מקשיב לפרנק סינטרה לפני שנשא נאומים גדולים. האם יש לך משהו מראש שיכניס אותך למרחב הראש הנכון, או שאתה שקט?
לא, אני שומע מוזיקה. זה יהיה רק מה שקורה, אבל אני מרבה להקשיב לפרינס שם.
כמה החלפות מלתחה של שמלות ושמלות, יָפֶה שמלות-
יָפֶה שמלות.
– יש לך? האם אתה משנה את זה לכל הופעה?
אני משנה את זה לאחרונה. יש כמה שונות שמלות יפות. אני לא יודע אם הם יפים, אבל הם יצליחו.
כשהתחלת לכתוב מוזיקה, האם היו לך אלילי כותב שירים ששאפת להיות כמוהם? או שפשוט כתבת כדי להקל על הדרך שלך ולא חשבת על כותבי שירים אחרים?
בהחלט לא ניסיתי ללכת בדרכו של אף אחד. זה תמיד היה משהו שהיה קרוב ויקר לי, לכתוב שירים ולשיר את אלה שכתבתי. כתבתי לחבר שלי טריי לורנץ; הוא עשה אלבום, והוא ואני כתבנו כמה שירים ביחד. אבל זה באמת היה רק על הביטוי העצמי שלי, אתה יודע?
למה זה היה חשוב לך?
זה התחיל כשהייתי בכיתה ז'. רק התחלתי לכתוב, ואני חושב שתמיד חשבתי שכל זמר כותב את השירים שלו. כאילו, ברור שהם עושים! אבל הם לא. אבל אני ממשיך לכתוב עד היום. פשוט יש לי רעיון ואני קצת מרחיב אותו מהמקום שבו הוא מתחיל. ואם אני כותב עם מישהו אחר, זה יכול להיות כיף. אבל אני הכי אוהב לכתוב לבד.
נניח כאשר עבדת על "גיבור", למשל. התחלת לומר "אני רוצה לכתוב בלדה רגשית" והמשכת משם?
ל"גיבור", הייתי באולפן וכמה אנשים מ-Sony Pictures הגיעו וסיפרו לי על הסרט גיבור עִם דסטין הופמן. זה היה על הבחור הזה שמציל חבורה של אנשים ו דה-דה-דה. יצאתי מהחדר, הלכתי לשירותים וחזרתי. הרעיון עלה לי:(שר) "מגיע גיבור."חזרתי לחדר והתחלתי לשיר אותו וולטר אפנסייף, שעבדתי איתו בעבר. אמרתי, "זהו (סוג) השיר שאנחנו צריכים לעשות." אז פשוט פרשנו את זה ומאוחר יותר סיימתי את זה, אבל זה היה די מהיר.
האם אתה מרגיש את אותם רגשות בביצוע "Hero" עכשיו בהשוואה לפעם שיצא לראשונה?
זה לא בדיוק אותו הדבר, אבל כשאנשים מגיבים בקהל, זה משמח אותי. ביצעתי את "גיבור" עבור הנשיא אובמה במהלך ההשבעה, אז זה היה רגע נהדר. ואז עוד פעם עם "Hero" הייתה הופעה שעשיתי עבורה ביל קלינטון, וזה היה עבור חברים ובני משפחה של המשטרה שאיבדו בני משפחה. חוץ מזה… זו הייתה קריירה ארוכה!
יש לי עוד כמה שאלות חנוניות על כתיבת שירים.
אני אוהב שאתה שואל אותי על כתיבת שירים. תודה לך.
כַּמוּבָן! מה השיר המהיר ביותר שכתבת אי פעם שהרגע התאחד? אני יודע שחלקם פשוט נוטים ליפול במקומם.
כן, וזה בערך מה שאמרתי עם "גיבור". הסוג הזה פשוט נפל במקום. למרות שסיימתי את זה מאוחר יותר, זה בא לי בהתחלה. זה היה אחד מהם. לגבי אחרים, בתקופה ההיא היו לי הרבה שירים שפשוט הגיעו אליי מהר. בכנות, הייתי חייב לומר ש"גיבור" היה המהיר ביותר.
מה לגבי הארוך ביותר? יש שירים בעשור או יותר בהתהוות?
כן, עם השיר שלי "Close My Eyes" מתוך פַּרְפַּר, התחלתי לכתוב אותו, כמו, ארבע שנים לפני שהרמתי אותו שוב, לפני שהחלטתי לסיים אותו. זה באמת הלך עם החוויות בחיי אז ומה שעברתי. אז זה היה תהליך של ארבע שנים עם זה, אבל זה היה משהו מאוד אישי. והרבה מהמעריצים האמיתיים שלי אוהבים את זה כי זה מאוד מייצג אותי.
האם יש גרסאות או הדגמות שונות מאוד של הלהיטים שלך שפירקת לחלוטין לפני שהם שוחררו? למשל להפוך בלדה לרצועה מהירה יותר, או שיר שמיועד למועדון ולהאט אותו קצת?
ובכן, כשרמיקסים הם דבר כזה, יש הרבה מאוד גרסאות שונות של שירים מסוימים. כמו "Dreamlover", גרסת האלבום שונה לחלוטין מהגרסה דיוויד מוראלס רמיקס ושרתי אותו מחדש. יש הרבה רמיקסים שמשנים לגמרי את השיר, אבל יש להם את אותה רוח איכשהו.
אם כבר מדברים על "חלום חובב", יש לי שאלה לגבי זה. למה זו מילה אחת? הניחוש שלי הוא שלא רצית לקבל את אותה כותרת כמו השיר של בובי דארין "מאהב החלומות".
זה היה קשור לזה! למרות שלא הכרתי את השיר הזה, (בסופו של דבר) גיליתי אותו. אני לא יודע. רציתי שזו תהיה מילה אחת; פשוט אהבתי את זה יותר. אני פשוט אוהב שיר בעל מילה אחת.
הסרטון השנתי שלך ב-1 בנובמבר המכריז על עונת חג המולד, "זה הזמן", צפוי מאוד. עכשיו זה ז'אנר משלו, כשאנשים אחרים משתמשים באותו רעיון כדי להקניט משהו. מאיפה בא הרעיון להוציא את הראשון?
ובכן, זה התחיל בגלל שהייתי מסתובב ואומר, "לא אוּלָם…" כאילו הוא אומר, "עדיין לא הגיע הזמן." כאילו, אם אנשים היו מנגנים מוזיקת חג המולד (לפני שהעונה התחילה), הייתי אומר, "לא אוּלָם…" אז אני והצוות ישבנו והחלטנו, אוקיי, נכין סרטון "הגיע הזמן" כדי לאותת מתי הגיע הזמן.
אני יודע שבכל שנה בחגים, המסורת שלך היא לבשל את המתכון של אביך ללינגוויני עם רוטב צדפה לבנה.
כֵּן. איך אתה יודע את זה?
אני זוכר שאמרת את זה לפני זמן מה, וזה דבק במוחי כי אבי מכין את אותו הדבר לערב חג המולד. אבל אני תוהה איך אתה עושה את זה? האם אתה משתמש בצדפות משומרות או צדפות טריות המוטסות מקנדה, כמו?
רגע, האם הצדפות בקנדה טובות יותר מהצדפות מארה"ב?
אני לא יודע. חשבתי על מקום עם המים הכי מתוקים.
מקום מים מתוקים, כן. מצחיק שאתה צריך לשאול, כי אתמול בערב ביקשתי מהטבח כאן להכין לי את המתכון הזה, אבל הם אף פעם לא! קבל את זה! יָמִינָה! אז אני צריך להכין את זה לעצמי. זה פשוט לא אותו דבר. בלי להעליב אף אחד, אבל אני פשוט צריך לעשות את הדרך שלי. זה מתכון פשוט מאוד, והוא באמת צריך להוציא את החצץ מהצדפות. ולא, אני לא משתמש בשימורים.
האם אתה משתמש בשום או פטרוזיליה?
כן, שום, פטרוזיליה ובצל, אבל מאוד טחון.
תודה על המתכון. אני יודע שאתה בסטודיו היום. אז למה אנחנו יכולים לצפות: האם יוצאת לנו מוזיקה חדשה?
יש לנו מוזיקה חדשה שיוצאת…
ספר לי הכל! בואו נכריז על זה כבר עכשיו.
אני לא רוצה שאנשים יגידו שאני מְאַיֵם אותם עם אלבום, כי זה קרה בשנה שעברה. אז רק תגיד שיש לנו מוזיקה חדשה שיוצאת ואני מאוד מתרגש מזה. אני לא יכול לחכות להוציא את זה, אבל זה לא יהיה לפחות עד השנה הבאה.
אז אין מוזיקת חג מולד חדשה השנה?
ובכן, כן כתבתי שיר חג המולד השנה, אבל אני לא יודע איך היינו מדברים על זה. כי אני לא יכול לדבר על הדברים האלה, כי אז אנשים כועסים עליי ואומרים שאני מתגרה בהם.
יש לי עוד שאלה אחת אליך, לרגל 50 שנה ל סאטרדיי נייט לייב. להופעת הבכורה שלך בתוכנית, היית אורח מוזיקלי במהלך עונה 16, קידמת את אלבום הבכורה שלך, וזו הייתה הופעה גדולה: פטריק סוויז הנחה, והוא וכריס פארלי ביצעו את מערכון Chippendales Audition הידוע לשמצה באותו ערב. אילו זיכרונות יש לך מאותו שבוע, מאז שהיית חדש לגמרי בסצנה?
אני זוכר שפגשתי את פטריק סוויז והרגע הזה היה כל כך סוריאליסטי לְמַעֲנִי. הייתי כל כך חדש בתכניות טלוויזיה ענקיות ברחבי העולם, שלא ידעתי על מה זה. אבל ממש נשענתי על הביצוע שלו ועל השירה. אני חושב שעשיתי את "Vision of Love" ו-"Vanishing", ואני חושב שבתקופת הפסקת הפרסומות עשינו את "All in Your Mind" עם זמרי הגיבוי שלי.
האם היית מקבל, בהיעדר מונח טוב יותר, פרפרים במהלך אותם ימים ראשונים, במיוחד בעידן זה של אלבום הבכורה שלך?
(צוחק) בהחלט הייתי מקבל פרפרים, אבל לא כזה נורא. אני לא יודע איך, אבל עברתי את זה.
