ג'ודי דנץ' זורק באזהרות טריגר בתיאטרון: "אם אתה כזה רגיש, אל תלך"

ניקולס

ג'ודי דנץ' זורק באזהרות טריגר בתיאטרון: "אם אתה כזה רגיש, אל תלך"

"זה כמו שאומרים שכולם מתים בסוף המלך ליר," היא אמרה. "לא רוצה שיגידו לי."

ל ג'ודי דנץ'אזהרת טריגר שנמסרה לקהל התיאטרון לפני הופעה דומה לספוילר.

כאשר בן 89 נשאל על ידי רדיו טיימס על הזהרת צופי התיאטרון מפני נושאים רגישים, היא הופתעה לכאורה שהם בכלל קיימים. בראיון, שפורסם לראשונה ביום שני בערב, היא אמרה לרשת: "האם הם עושים את זה? אלוהים אדירים, זו חייבת להיות אזהרת טריגר די ארוכה לפני המלך ליר אוֹ טיטוס אנדרוניקוס! קריקי, זה באמת מה שקורה עכשיו?"

פטפוט אזהרת ההדק הוא המשך להערות של שחקנים בריטים אחרים ראלף פיינס ו מאט סמית' בחודשים האחרונים. דנץ' פירטה כמה חסרונות שהיא מטפלת באזהרות, והיה לו רעיון: קבל עור עבה יותר, או תישאר בבית.

"אני יכולה לראות למה הם קיימים, וזה מכין אנשים, אני מניחה", אמרה על אזהרות התוכן. "אבל אם אתה כל כך רגיש, אל תלך לתיאטרון, כי אתה יכול להיות מאוד בהלם. איפה ההפתעה לראות ולהבין את זה בדרך שלך?"

דנץ' טען שההלם הוא סוג של הנקודה.

"למה ללכת לתיאטרון אם יזהירו אותך על דברים שיש בהצגה?" היא המשיכה "האם כל העניין של ללכת לתיאטרון הוא לא לראות משהו שאתה יכול להתרגש, להפתיע או לגרות ממנו. זה כמו שאומרים לך שכולם מתים בסוף? המלך ליר. אני לא רוצה שיגידו לי."

מוקדם יותר השנה, סמית' התעצבן במהלך הופעה בתוכנית אירוח ש"אנחנו מתקדמים לקראת מעין גרסה מחוטאת של הכל ואנחנו מוציאים את הסכנה ואת ההמצאה ואת ההמצאה (מהכל). האם האמנות לא נועדה להיות מסוכנת?"

הוא התיר אזהרות לפני ההצגה עבור אלמנטים שעלולים להשפיע פיזית על אנשים, כמו אורות הדלקה או ערפל, אך התנגד לשמירה על התוכן בפועל.

"ההשפעה של התיאטרון צריכה להיות שאתה מזועזע, וצריכה להיות שאתה מוטרד", אמר. "אני לא חושב שאתה צריך להיות מוכן לדברים האלה."

"בגלל זה אנחנו הולכים לתיאטרון, לא?" הוא הרהר. "להזדעזע, להיעצר מתוך עצמנו, לזהות את עצמנו מול קהל ועם קהל".

שיחת האזהרה המתמשכת נגד ההדק התעוררה בעקבות הערותיו של פיינס ב-BBC מוקדם יותר השנה, כשאמר שאנשים צריכים להיות "מזדעזעים ולהפריע" מאמנות.

"אני חושב שלא היו לנו אזהרות טריגר", בן ה-61, בעל קריירת במה וקולנוע, כולל משחק לורד וולדמורט בסרט הארי פוטר זיכיון, אמר. "כלומר, הן סצנות מטרידות מאוד מקבתרציחות איומות ודברים".

"המחזות של שייקספיר מלאים ברוצחים, מלאי אימה", אמר. "בתור סטודנט צעיר וחובב תיאטרון, מעולם לא חוויתי אזהרות טריגר שאמרו לי: 'דרך אגב, ב המלך לירגלוסטר הולך לשלוף את העיניים שלו'”.

לאחר שציטט את מחזות שייקספיר בני 400 פלוס, הוא אמר, "התיאטרון חייב להיות חי ולהתחבר בהווה".

דעותיהם של השחקנים רחוקות מלהיות אוניברסליות. למעשה, לתיאטרון ADC של הממלכה המאוחדת, בית המשחקים האוניברסיטאי העתיק ביותר בבריטניה עם היסטוריה שראשיתה באמצע המאה ה-19, יש מדריך שפורסם לתוכן ולהפעלת אזהרות באינטרנט.

"אזהרות תוכן ממלאות תפקיד חשוב בהבטחת לאנשים להרגיש בטוחים ובעלי אוטונומיה להגן על עצמם מפני דיון או הצגה של נושאים שעלולים להזיק", נכתב בסקירה הכללית. בנוסף, ההנחיה אומרת, "חשוב להיות מודעים לכך שאזהרות תוכן אינן נועדו לחסום הפקות מסוימות כ'בלתי ניתנות לצפייה' או להרתיע את העיסוק בהן – הן כלי המאפשר לכולם לעסוק בהפקה האמורה על בסיס שווה. , אם הם יבחרו לעשות זאת."

באשר למה שצריך אזהרה, אמר התיאטרון, "עליך להזהיר בתוכן כל מה שהוזכר בהפקה שלך שאתה חושב שעלול להדאיג את הקוראים או חברי הקהל. אם אי פעם יש לך ספק לגבי אספקת אזהרת תוכן, מומלץ לתת אזהרת תוכן ולא לא – במקרה הגרוע אתה משקיע קצת יותר זמן ומאמץ לשקול את תוכן ההפקה שלך, ובמקרה הטוב תתן למישהו האוטונומיה להחליט אם לעסוק בזה או לא".

נציגה של דאם ג'ודי דנץ' לא הגיבה מיד יריד ההבליםבקשתו של תגובה.

ניקולס