בחודש שעבר נודע לנו שופט בית המשפט העליון שמואל אליטואשתו של בני הזוג הניפה שני דגלים שם נרדף לתנועת "עצור את הגניבה" מחוץ לביתם של בני הזוג בווירג'יניה ולבית החוף בניו ג'רזי ב-2021 ו-2023, בהתאמה. בערך באותו זמן, הניו יורק טיימס גם דיווח על כך מרתה-אן אליטו לכאורה ירק על מכונית של שכן נגד טראמפ ביום החנוכה 2021. אם, לאחר ששמעת את כל הסיפורים הללו, בחרת לשמור על שיקול דעת לגבי סוג האדם שהוא גברת אליטו, ברכות על ראש פתוח. מצד שני, אם התחלת לצייר תמונה בראש שלך, והנחת שאשתו של השופט השמרני העמוק היא כנראה גם קנאית שמחזיקה באמונה היא צריכה להיות מסוגלת להביע את עצמה באמצעות דגלים, אבל שאחרים – נניח, לאנשי LGBTQ+ ובני בריתם – לא אמורים לקבל את אותה זכות, מזל טוב: תפסת אותה.
בהקלטת אודיו שפורסמה ביום שני נשמעת מרתה-אן מספרת לורן ווינדזור– יוצרת סרטים דוקומנטריים ו"עיתונאית הסברה" – שהיא רוצה להניף דגל קתולי בתגובה לדגל גאווה בשכונה שלה שככל הנראה פוגע בה. "אתה יודע מה אני רוצה?" אליטו מספר לווינדזור, שהקליט בחשאי את השיחה בשבוע שעבר במהלך אירוע בבית המשפט העליון, מתחזה לשמרן קתולי. "אני רוצה דגל הלב הקדוש של ישו כי אני צריך להסתכל מעבר ללגונה על דגל הגאווה לחודש הבא." לאחר מכן, אליטו אומרת שהיא קיבלה דחיפה מבעלה, שתגובתו להצעתה הייתה, "אוי, בבקשה, אל תניח דגל". בעוד שהיא אומרת שהסכימה זמנית, היא מוסיפה כי אמרה לשופט כי "כשאתה משוחרר מהשטויות האלה, אני מעלה את זה ואני אשלח להם הודעה כל יום. אולי כל שבוע אחליף את הדגלים".
אפילו יותר מטריד, אליטו אומר לווינדזור: "עשיתי דגל בראש. כך אני מספק את עצמי. הכנתי דגל. הוא לבן ויש לו להבות צהובות וכתומות מסביב. ובאמצע נמצאת המילה vergogna. ורגוניה באיטלקית פירושו 'בושה'. ורגוניה. VERGOGNA. ורגוניה. בושה, בושה, בושה לך."
להבות והמילה האיטלקית ל"בושה" גורמות לזה להישמע כמו מרתה אן מציעה שאנשים להט"ב צריכים לשרוף בגיהנום, אבל אולי יש הסבר אחר לגמרי שהיא תבהיר בקרוב. (דוברת בית המשפט העליון לא הגיבה לבקשת תגובה מה פִּי לגבי ההקלטה.) במקום אחר בשיחה, לאחר שווינדזור טוענת שאשתו של השופט היא "עמדה נוחה לכל מי שהוא דתי", מרתה-אן מגיבה בכך ש…נראה שהיא משתמשת במורשת הגרמנית שלה כאיום. "תראה אותי, תראה אותי," היא אומרת. "אני גרמני, מגרמניה. המורשת שלי היא גרמנית. אתה רודף אחרי, אני הולך להחזיר לך את זה."
בינתיים, מרתה-אן לא הייתה החברה היחידה ממשפחת אליטו שדיברה איתה ווינדזור בשבוע שעבר. היא גם שוחחה עם השופט אליטו, שאמר לה שהשמאל והימין מחולקים בצורה בלתי אפשרית ושצד אחד הולך "לנצח". הוא גם הסכים עם הטענה של וינדזור ש"אנשים במדינה הזו שמאמינים באלוהים", כפי שאליטו עושה בבירור, "צריכים להמשיך להילחם על זה – כדי להחזיר את ארצנו למקום של יראת שמים".
האם זה מסתכם בהודאה מדהימה בהטיה מצדו של אליטו? אם לא היינו יודעים בדיוק איפה הוא עומד.
